שׁחח

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

1 lemma, 13 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	שַׁחוּ Lemma	şahu	eğildiler, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	4
	תִּשְׁתּוֹחֲחִי	tiştohahiy	eğileceksin, eğilmek, çökmek, umutsuzluğa kapılmak	Fiil	3
Örnek Ayetler (3) Mezmurlar 42:6 · Tevrat מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י נַפְשִׁי֮ וַתֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֥וֹד אוֹדֶ֗נּוּ יְשׁוּע֥וֹת פָּנָֽיו Neden çöküyorsun canım ve içimde inliyorsun? Tanrı'ya umut et, çünkü yüzünün kurtuluşları için ona yine şükredeceğim. Mezmurlar 42:12 · Tevrat מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי Neden çöküyorsun canım ve neden içimde inliyorsun? Tanrı'ya umut et, çünkü yüzümün kurtuluşları ve Tanrım olan ona yine şükredeceğim. Mezmurlar 43:5 · Tevrat מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי Neden çöküyorsun canım ve neden üzerimde inliyorsun? Tanrı'ya umut et, çünkü yine ona şükredeceğim; yüzümün kurtuluşu ve Tanrım.
	וַיָּשֹׁחוּ	vayyaşohu	ve eğildiler, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	2
	וְשַׁח	ve-şah	ve eğildi, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	2
	הֵשַׁח	heşah	eğdi, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	2
	וַיִּשַּׁח	vayyişşah	ve eğildi, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	2
	תִּשַּׁח	tişşah	eğilecek, eğilmek, çökmek, alçalmak	Fiil	1
	יָשֹׁחוּ	yaşohu	eğilecekler, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	1
	שַׁחֽוֹתִי	şahoti	eğildim, eğilmek, çökmek, alçalmak	Fiil	1
	שְׁחוֹחַ	şehoah	eğilmek, eğilmek, çökmek, alçalmak	Fiil	1
	שַׁחֹתִי	şahoti	eğildim, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	1
	שָׁחֲחוּ	şahahu	çöktüler, çökmek, eğilmek, alçalmak	Fiil	1
	יָשֹׁחַ	yaşoah	eğilecek, eğilmek, alçalmak, çökmek	Fiil	1
	תִשְׁתּוֹחָח	tiştohah	eğilecek, eğilmek, çökmek, kederlenmek	Fiil	1

שַׁחוּ

Lemma

şahu — eğildiler

תִּשְׁתּוֹחֲחִי

tiştohahiy — eğileceksin

Örnek Ayetler (3)

Mezmurlar 42:6

Tevrat

מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י נַפְשִׁי֮ וַתֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֥וֹד אוֹדֶ֗נּוּ יְשׁוּע֥וֹת פָּנָֽיו

Neden çöküyorsun canım ve içimde inliyorsun? Tanrı'ya umut et, çünkü yüzünün kurtuluşları için ona yine şükredeceğim.

Mezmurlar 42:12

Tevrat

מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי

Neden çöküyorsun canım ve neden içimde inliyorsun? Tanrı'ya umut et, çünkü yüzümün kurtuluşları ve Tanrım olan ona yine şükredeceğim.

Mezmurlar 43:5

Tevrat

Neden çöküyorsun canım ve neden üzerimde inliyorsun? Tanrı'ya umut et, çünkü yine ona şükredeceğim; yüzümün kurtuluşu ve Tanrım.

וַיָּשֹׁחוּ

vayyaşohu — ve eğildiler

וְשַׁח

ve-şah — ve eğildi

הֵשַׁח

heşah — eğdi

וַיִּשַּׁח

vayyişşah — ve eğildi

תִּשַּׁח

tişşah — eğilecek

יָשֹׁחוּ

yaşohu — eğilecekler

שַׁחֽוֹתִי

şahoti — eğildim

שְׁחוֹחַ

şehoah — eğilmek

שַׁחֹתִי

şahoti — eğildim

שָׁחֲחוּ

şahahu — çöktüler

יָשֹׁחַ

yaşoah — eğilecek

תִשְׁתּוֹחָח

tiştohah — eğilecek