רדף

144

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

2 lemma, 53 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	וַֽיִּרְדְּפוּם	va-yyirdefum	ve onları kovaladılar, kovalamak, takip etmek, peşine düşmek	Zamir	2
	רֹדְפֶיהָ	rodefeyha	onu kovalayanlar, kovalamak, takip etmek, zulmetmek	Zamir	1
	וְאֶרְדְּפָה	ve'erdefa	ve kovalayayım, kovalamak, peşinden gitmek, zulmetmek	Fiil	1
	יִרְדְּפוּנִי	yirdefuni	beni kovalayacaklar, kovalamak, takip etmek, zulmetmek	Zamir	1
	רְדָפֽוּךָ	redafukha	seni kovaladılar, kovalamak, peşine düşmek, zulmetmek	Zamir	1
	תִּרְדְּפֻנִי	tirdefuni	kovalayacaksınız, kovalamak, takip etmek, zulmetmek	Zamir	1
	וְרָדְפוּ	ve-radefu	ve kovaladılar, kovalamak, takip etmek, zulmetmek	Fiil	1
	תִּרְדְּפֵם	tirdefem	onları kovalayacaksın, kovalamak, peşine düşmek, zulmetmek	Zamir	1
	הִרְדִיפֻהוּ	hirdifuhu	onu kovaladılar, kovalamak, peşine düşmek, zulmetmek	Zamir	1
	יִרְדְּפֵם	yirdefem	kovalayacak onları, kovalamak, peşine düşmek, takip etmek	Zamir	1
	נִרְדָּפְנוּ	nirdafnu	kovalandık, kovalanmak, takip edilmek, zulüm görmek	Fiil	1
	אֶרְדּוֹף	erdof	kovalayacağım, arkasından gitmek, kovalamak, zulmetmek	Fiil	1
	רֹדְפֵיכֶֽם	rodefeyhem	sizi kovalayanlar, kovalamak, takip etmek, peşine düşmek	Zamir	1
	לִרְדָפְךָ	lirdafekha	kovalamak, kovalamak, peşine düşmek, takip etmek	Zamir	1
	רוֹדֵֽף	rodef	kovalayan, kovalayan, takip eden, peşinden giden	Fiil	1
	וְרֹדְפִֽים	ve-rodefim	ve arkasından gidenler, arkasından gitmek, kovalamak, zulmetmek	Fiil	1
Örnek Ayetler (1) Hakimler 8:4 · Tevrat וַיָּבֹ֥א גִדְע֖וֹן הַיַּרְדֵּ֑נָה עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ־מֵא֤וֹת הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽים Gideon Yarden'e geldi, o ve onunla olan üç yüz adam yorgun ve kovalayan olarak geçiyordu.
	רֹדְפֵיהֶם	rodfeyhem	onları kovalayanlar, kovalamak, takip etmek, zulmetmek	Zamir	1
	וּמֵרֹדְפָֽי	u-me-rodefay	ve kovalayanlarımdan, kovalamak, takip etmek, zulmetmek	Zamir	1
	הָרוֹדֵֽף	harodef	kovalayan, kovalamak, peşine düşmek, zulmetmek	Fiil	1
	רֹדְפָֽם	rodefam	kovalayanları, kovalamak, takip etmek, peşine düşmek	Zamir	1

וַֽיִּרְדְּפוּם

va-yyirdefum — ve onları kovaladılar

רֹדְפֶיהָ

rodefeyha — onu kovalayanlar

וְאֶרְדְּפָה

ve'erdefa — ve kovalayayım

יִרְדְּפוּנִי

yirdefuni — beni kovalayacaklar

רְדָפֽוּךָ

redafukha — seni kovaladılar

תִּרְדְּפֻנִי

tirdefuni — kovalayacaksınız

וְרָדְפוּ

ve-radefu — ve kovaladılar

תִּרְדְּפֵם

tirdefem — onları kovalayacaksın

הִרְדִיפֻהוּ

hirdifuhu — onu kovaladılar

יִרְדְּפֵם

yirdefem — kovalayacak onları

נִרְדָּפְנוּ

nirdafnu — kovalandık

אֶרְדּוֹף

erdof — kovalayacağım

רֹדְפֵיכֶֽם

rodefeyhem — sizi kovalayanlar

לִרְדָפְךָ

lirdafekha — kovalamak

רוֹדֵֽף

rodef — kovalayan

וְרֹדְפִֽים

ve-rodefim — ve arkasından gidenler

Örnek Ayetler (1)

Hakimler 8:4

Tevrat

וַיָּבֹ֥א גִדְע֖וֹן הַיַּרְדֵּ֑נָה עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ־מֵא֤וֹת הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽים

Gideon Yarden'e geldi, o ve onunla olan üç yüz adam yorgun ve kovalayan olarak geçiyordu.

רֹדְפֵיהֶם

rodfeyhem — onları kovalayanlar

וּמֵרֹדְפָֽי

u-me-rodefay — ve kovalayanlarımdan

הָרוֹדֵֽף

harodef — kovalayan

רֹדְפָֽם

rodefam — kovalayanları