פיד

אִם־אֶ֭שְׂמַח בְּפִ֣יד מְשַׂנְאִ֑י וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי כִּֽי־מְצָ֥אוֹ רָֽע

Eğer benden nefret edenin yıkımına sevindiysem ve onu kötülük buldu diye coştuysam,

כִּֽי־פִ֭תְאֹם יָק֣וּם אֵידָ֑ם וּפִ֥יד שְׁ֝נֵיהֶ֗ם מִ֣י יוֹדֵֽעַ

Çünkü onların felaketi aniden kalkacaktır; ve ikisinin yıkımını kim bilir?

אַ֣ךְ לֹא־בְ֭עִי יִשְׁלַח־יָ֑ד אִם־בְּ֝פִיד֗וֹ לָהֶ֥ן שֽׁוּעַ

Ancak yıkıntıya el uzatmaz; eğer onun felaketinde onlar için feryat varsa.