Kök Analizi
נ-פ-ש
34
Kullanım
26
Ayet
3
Anlam
34
Tevrat
Kelime Formları (8)
נַפְשְׁךָ
nafşeka
Anlam:
can
Ama sen kötü kişiyi uyarırsan ve o kötülüğünden ya da kötü yolundan dönmezse, o kendi suçu içinde ölecek; sen ise canını kurtarmış olacaksın.
נפשם
nafsam
Anlam:
can
Gümüşlerini sokaklara atacaklar, altınları iğrenç bir şey olacak. Gümüşleri ve altınları Yahve'nin gazap gününde onları kurtaramayacak. Canlarını doyuramayacaklar, karınlarını dolduramayacaklar; çünkü bu, suçlarının tökezleme bloğu oldu.
נפשם
nafşam
Anlam:
can
Bu üç adam, Nuh, Daniel ve Eyüp onun içinde olsalar bile, onlar doğruluklarıyla canlarını kurtarırlardı, Efendim Yahve'nin bildirisi budur.
בְּנֶפֶשׁ
benefeş
Anlam:
can
İşte, elimi senin üzerine uzattım, payını azalttım ve seni senden nefret edenlerin, senin ahlaksız yolundan utanan Filistli kızların arzusuna teslim ettim.
בְּנַפְשׁוֹ
benafşo
Anlam:
can
Efendim Yahve kendi üzerine ant içti; orduların Tanrısı Yahve’nin bildirisi şudur: Yakup’un kibrinden iğreniyorum, saraylarından nefret ediyorum; şehri ve içindeki her şeyi teslim edeceğim.
הַנְּפָשׁוֹת
hanefasot
Anlam:
canlar
İşte bütün canlar benimdir; babanın canı benim olduğu gibi oğlun canı da benimdir. Günah işleyen can ölecektir.
וּכְנֶפֶשׁ
vekenefes
Anlam:
can
İşte bütün canlar benimdir; babanın canı benim olduğu gibi oğlun canı da benimdir. Günah işleyen can ölecektir.
וְנֶפֶשׁ
venefeş
Anlam:
canı
Dan oğulları ona, Sesini yanımızda duyurma, yoksa öfkeli adamlar üzerinize saldırır; hem kendi canını hem de ev halkının canını yitirirsin dediler.
כְּנֶפֶשׁ
kenefes
Anlam:
can
İşte bütün canlar benimdir; babanın canı benim olduğu gibi oğlun canı da benimdir. Günah işleyen can ölecektir.
נֶפֶשׁ
nefeş
Anlam:
can
Dan oğulları ona, Sesini yanımızda duyurma, yoksa öfkeli adamlar üzerinize saldırır; hem kendi canını hem de ev halkının canını yitirirsin dediler.
נפשו
nafso
Anlam:
can
Zebulun ölümü göze alıp canını tehlikeye atan bir halktır, Naftali ise kırın yüksek yerlerindedir.
נפשי
nafşi
Anlam:
can
Ve dedim: Ah Efendim Yahve! İşte, canım hiç kirlenmedi; gençliğimden şimdiye dek leş veya parçalanmış hayvan yemedim ve ağzıma hiç kirli et girmedi.
נפשים
nefasim
Anlam:
canlar
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: İşte, canları kuş gibi avlamak için kullandığınız sihirli bağlarınıza karşıyım. Onları kollarınızdan çekip koparacak, kuş gibi avladığınız o canları serbest bırakacağım.
נַפְשָׁם
nafşam
Anlam:
can
Nuh, Daniel ve Eyüp onun içinde olsalar bile, varlığım hakkı için der Efendim Yahve, ne oğul ne kız kurtarabilirler; onlar doğrulukları ile ancak kendi canlarını kurtarabilirler.