Ana Sayfa

Kök Analizi

נ-ו-ח

Kök Analizi

נ-ו-ח

12

Kullanım

12

Ayet

10

Anlam

12

Tevrat

Kelime Formları (8)

והנחתי
הִנִּיחַ
הִנִּיחוּ
וְהַנַּח
וַהֲנִחוֹתִי
והניחוך
וַיַּנַּח
וְנֹחַ

12 sonuçtan 1-12 gösteriliyor

KonumKelimeAnlamBağlam
Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 6:18

והנחתי

vehinnanti

koymak

Lütfen ben sana gelene, sunumu getirip önüne koyana dek buradan ayrılma. O, 'Sen dönene kadar bekleyeceğim' dedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 16:42

והנחתי

vehinnahti

dinlendirmek

Öfkemi sende dindireceğim, kıskançlığım senden uzaklaşacak, sakinleşeceğim ve artık öfkelenmeyeceğim.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 3:1

הִנִּיחַ

hinniah

bıraktı

Yahve'nin, Kenan'daki savaşların hiçbirini bilmeyen tüm İsraillileri kendileriyle sınamak için bıraktığı uluslar şunlardır.

Tevrat (Eski Ahit)
Amos 5:7

הִנִּיחוּ

hinnikhu

yere çalmak

Adaleti pelin otuna çevirenler ve doğruluğu yere çalanlar!

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 6:20

וְהַנַּח

vehannah

bırak

Tanrı'nın meleği ona dedi: Eti ve mayasız ekmekleri al, şu kayanın üzerine bırak ve suyu dök; o da öyle yaptı.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 5:13

וַהֲנִחוֹתִי

vahanihoti

dindirmek

Öfkem tükenecek, onlara karşı gazabımı dindireceğim ve teselli bulacağım. Onlara karşı gazabımı tükettiğimde, ben Yahve'nin kıskançlığımla konuştuğumu bilecekler.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 16:39

והניחוך

vehenikhukh

bırakmak

Seni onların eline vereceğim; tümseğini yıkacaklar, yüksek yerlerini yerle bir edecekler, giysilerini üzerinden soyacaklar, görkemli takılarını alacaklar ve seni çıplak ve savunmasız bırakacaklar.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 2:23

וַיַּנַּח

vayyannah

bıraktı

Yahve bu ulusları çabucak kovmayarak bıraktı ve onları Yeşu'nun eline vermedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 14:20

וְנֹחַ

venoh

Nuh

Nuh, Daniel ve Eyüp onun içinde olsalar bile, varlığım hakkı için der Efendim Yahve, ne oğul ne kız kurtarabilirler; onlar doğrulukları ile ancak kendi canlarını kurtarabilirler.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 20:43

מנוחה

menuhah

dinlenme yeri

Benyamin'i kuşattılar, onu kovaladılar, Menuhah'ta, Giva'nın doğusuna kadar onu ezdiler.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 16:19

ניחח

nihoah

hoş

Sana verdiğim ekmeğimi; seni beslediğim ince unu, yağı ve balı hoş bir koku olsun diye onların önüne koydun. Efendim Yahve böyle diyor, işte böyle oldu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 6:13

נִיחֹחַ

nihoah

hoş

Öldürülenleri putlarının arasında, sunaklarının çevresinde, her yüksek tepede, dağların tüm doruklarında, her yeşil ağacın altında ve her yapraklı meşenin altında -putlarına hoş koku sundukları her yerde- serili olduğu zaman, benim Yahve olduğumu anlayacaksınız.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 6:18

והנחתי

vehinnanti

Anlam:

koymak

Lütfen ben sana gelene, sunumu getirip önüne koyana dek buradan ayrılma. O, 'Sen dönene kadar bekleyeceğim' dedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 16:42

והנחתי

vehinnahti

Anlam:

dinlendirmek

Öfkemi sende dindireceğim, kıskançlığım senden uzaklaşacak, sakinleşeceğim ve artık öfkelenmeyeceğim.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 3:1

הִנִּיחַ

hinniah

Anlam:

bıraktı

Yahve'nin, Kenan'daki savaşların hiçbirini bilmeyen tüm İsraillileri kendileriyle sınamak için bıraktığı uluslar şunlardır.

Tevrat (Eski Ahit)
Amos 5:7

הִנִּיחוּ

hinnikhu

Anlam:

yere çalmak

Adaleti pelin otuna çevirenler ve doğruluğu yere çalanlar!

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 6:20

וְהַנַּח

vehannah

Anlam:

bırak

Tanrı'nın meleği ona dedi: Eti ve mayasız ekmekleri al, şu kayanın üzerine bırak ve suyu dök; o da öyle yaptı.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 5:13

וַהֲנִחוֹתִי

vahanihoti

Anlam:

dindirmek

Öfkem tükenecek, onlara karşı gazabımı dindireceğim ve teselli bulacağım. Onlara karşı gazabımı tükettiğimde, ben Yahve'nin kıskançlığımla konuştuğumu bilecekler.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 16:39

והניחוך

vehenikhukh

Anlam:

bırakmak

Seni onların eline vereceğim; tümseğini yıkacaklar, yüksek yerlerini yerle bir edecekler, giysilerini üzerinden soyacaklar, görkemli takılarını alacaklar ve seni çıplak ve savunmasız bırakacaklar.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 2:23

וַיַּנַּח

vayyannah

Anlam:

bıraktı

Yahve bu ulusları çabucak kovmayarak bıraktı ve onları Yeşu'nun eline vermedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 14:20

וְנֹחַ

venoh

Anlam:

Nuh

Nuh, Daniel ve Eyüp onun içinde olsalar bile, varlığım hakkı için der Efendim Yahve, ne oğul ne kız kurtarabilirler; onlar doğrulukları ile ancak kendi canlarını kurtarabilirler.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 20:43

מנוחה

menuhah

Anlam:

dinlenme yeri

Benyamin'i kuşattılar, onu kovaladılar, Menuhah'ta, Giva'nın doğusuna kadar onu ezdiler.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 16:19

ניחח

nihoah

Anlam:

hoş

Sana verdiğim ekmeğimi; seni beslediğim ince unu, yağı ve balı hoş bir koku olsun diye onların önüne koydun. Efendim Yahve böyle diyor, işte böyle oldu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 6:13

נִיחֹחַ

nihoah

Anlam:

hoş

Öldürülenleri putlarının arasında, sunaklarının çevresinde, her yüksek tepede, dağların tüm doruklarında, her yeşil ağacın altında ve her yapraklı meşenin altında -putlarına hoş koku sundukları her yerde- serili olduğu zaman, benim Yahve olduğumu anlayacaksınız.