13
Kullanım
4
Lemma
5
Türev
15
Anlam
4 lemma, 5 türev form
Örnek Ayetler (3)
Yeşaya 5:27
·
Tevrat
אֵין־עָיֵ֤ף וְאֵין־כּוֹשֵׁל֙ בּ֔וֹ לֹ֥א יָנ֖וּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן וְלֹ֤א נִפְתַּח֙ אֵז֣וֹר חֲלָצָ֔יו וְלֹ֥א נִתַּ֖ק שְׂר֥וֹךְ נְעָלָֽיו
Onda yorgun yoktur ve tökezleyen yoktur; ne uyuklar ne de uyur; ve bellerinin kuşağı çözülmez ve çarıklarının bağı kopmaz.
Mezmurlar 121:3
·
Tevrat
אַל־יִתֵּ֣ן לַמּ֣וֹט רַגְלֶ֑ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ
Ayağının sarsılmasına izin vermesin; seni koruyan uyuklamasın.
Mezmurlar 121:4
·
Tevrat
הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן שׁ֝וֹמֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל
İşte İsrail'i koruyan uyuklamaz ve uyumaz.
Örnek Ayetler (2)
Nahum 3:18
·
Tevrat
נָמ֤וּ רֹעֶ֨יךָ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר יִשְׁכְּנ֖וּ אַדִּירֶ֑יךָ נָפֹ֧שׁוּ עַמְּךָ֛ עַל־הֶהָרִ֖ים וְאֵ֥ין מְקַבֵּֽץ
Senin çobanların uyudular, Asur kralı; senin soyluların dinleniyorlar, senin halkın dağlar üzerine dağıldı ve toplayan yoktur.
Mezmurlar 76:6
·
Tevrat
אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם
Kalbin yiğitleri yağmalandılar, uykularını uyudular; ve bütün güç adamları ellerini bulamadılar.
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 56:10
·
Tevrat
צֹפָ֞יו עִוְרִ֤ים כֻּלָּם֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ כֻּלָּם֙ כְּלָבִ֣ים אִלְּמִ֔ים לֹ֥א יוּכְל֖וּ לִנְבֹּ֑חַ הֹזִים֙ שֹֽׁכְבִ֔ים אֹהֲבֵ֖י לָנֽוּם
Onun gözcüleri kördür, hepsi bilmezler; hepsi dilsiz köpeklerdir, havlayamazlar; hayal görürler, yatarlar, uyuklamayı severler.
Örnek Ayetler (2)
Süleyman'ın Özdeyişleri 6:10
·
Tevrat
מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת מְעַ֓ט חִבֻּ֖ק יָדַ֣יִם לִשְׁכָּֽב
Biraz uyku, biraz uyuklama, yatmak için elleri biraz kavuşturma;
Süleyman'ın Özdeyişleri 24:33
·
Tevrat
מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת מְעַ֓ט חִבֻּ֖ק יָדַ֣יִם לִשְׁכָּֽב
Biraz uyku, biraz uyuklama, yatmak için elleri biraz kavuşturma;
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 6:4
·
Tevrat
אַל־תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְעֵינֶ֑יךָ וּ֝תְנוּמָ֗ה לְעַפְעַפֶּֽיךָ
Gözlerine uyku ve göz kapaklarına uyuklama verme.
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 33:15
·
Tevrat
בַּחֲל֤וֹם חֶזְי֬וֹן לַ֗יְלָה בִּנְפֹ֣ל תַּ֭רְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁ֑ים בִּ֝תְנוּמ֗וֹת עֲלֵ֣י מִשְׁכָּֽב
Rüyada, gece görümünde, insanların üzerine derin uyku düştüğünde, yatağın üzerinde uyuklamalarda;
Örnek Ayetler (1)
Mezmurlar 132:4
·
Tevrat
אִם־אֶתֵּ֣ן שְׁנַ֣ת לְעֵינָ֑י לְֽעַפְעַפַּ֥י תְּנוּמָֽה
Eğer gözlerime uyku, göz kapaklarıma uyuklama verirsem;
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 23:21
·
Tevrat
כִּי־סֹבֵ֣א וְ֭זוֹלֵל יִוָּרֵ֑שׁ וּ֝קְרָעִ֗ים תַּלְבִּ֥ישׁ נוּמָֽה
Çünkü ayyaş ve obur yoksullaşacaktır ve uyuklama paçavralar giydirecektir.