Kök Analizi
מ-כ-ר
10
Kullanım
9
Ayet
6
Anlam
10
Tevrat
Kelime Formları (7)
10 sonuçtan 1-10 gösteriliyor
וַיִּמְכְּרֵם
vayyimkerem
Anlam:
sattı
Yahve'nin öfkesi İsrail'e karşı alevlendi ve onları yağmacıların eline teslim etti; onlar da İsrail'i yağmaladılar. Onları çevrelerindeki düşmanlarına sattı, öyle ki artık düşmanlarının karşısında tutunamadılar.
וַיִּמְכְּרֵם
vayyimkerem
Anlam:
satmak
Yahve'nin öfkesi İsrail'e karşı alevlendi ve onları Aram-Naharaim Kralı Kuşan-Rişatayim'in eline sattı; İsrailliler sekiz yıl Kuşan-Rişatayim'e kulluk ettiler.
וַיִּמְכְּרֵם
vayyimkerem
Anlam:
sattı
Yahve onları Hasor'da krallık yapan Kenan kralı Yabin'in eline sattı. Ordusunun komutanı, Haroşet-Goyim'de oturan Sisera'ydı.
וַיִּמְכְּרֵם
vayimkerem
Anlam:
satmak
Yahve'nin öfkesi İsrail'e karşı alevlendi ve onları Filistlilerin ve Amonluların eline sattı.
המוכר
hamokher
Anlam:
satan
Çünkü satan sattığı şeye geri dönmeyecek, onlar hâlâ hayatta olsalar bile; çünkü bütün kalabalığa yönelik görüm boşa çıkmayacak ve hiç kimse suçunda kendi canını güçlendiremeyecek.
הממכר
hamimkar
Anlam:
satılan şey
Çünkü satan sattığı şeye geri dönmeyecek, onlar hâlâ hayatta olsalar bile; çünkü bütün kalabalığa yönelik görüm boşa çıkmayacak ve hiç kimse suçunda kendi canını güçlendiremeyecek.
והמוכר
vehamokher
Anlam:
satan
Vakit geldi, gün ulaştı; satın alan sevinmesin, satan yas tutmasın; çünkü gazap onun tüm kalabalığının üzerindedir.
יִמְכֹּר
yimkor
Anlam:
satacak
Debora, 'Seninle mutlaka gideceğim' dedi, 'Ancak gittiğin yolda onur senin olmayacak; çünkü Yahve Sisera'yı bir kadının eline satacak.' Böylece Debora kalktı ve Barak'la birlikte Kedeş'e gitti.
מִכְרָם
mihram
Anlam:
satmak
Yahve şöyle diyor: İsrail'in üç isyanı, hatta dördü için cezayı geri çevirmeyeceğim; çünkü doğru kişiyi gümüşe, yoksulu bir çift çarığa sattılar.
מכרתיך
mehorotayih
Anlam:
kökenler
Şöyle diyeceksin: Efendim Yahve Yeruşalim’e şöyle diyor: Senin kökenin ve doğumun Kenan diyarındandır; baban bir Amori, annen ise bir Hatti idi.