מקה

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

4 lemma, 2 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	מִקְוֵה Lemma	mikveh	toplanma yeri, toplanma yeri, birikinti, umut	İsim	7
Örnek Ayetler (5 / 7) Yeremya 14:8 · Tevrat מִקְוֵה֙ יִשְׂרָאֵ֔ל מֽוֹשִׁיע֖וֹ בְּעֵ֣ת צָרָ֑ה לָ֤מָּה תִֽהְיֶה֙ כְּגֵ֣ר בָּאָ֔רֶץ וּכְאֹרֵ֖חַ נָטָ֥ה לָלֽוּן İsrail'in umudu, sıkıntı zamanında onun kurtarıcısı, neden yerde yabancı gibi ve gecelemek için sapan yolcu gibi olasın? Yeremya 17:13 · Tevrat מִקְוֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ יְהוָ֔ה כָּל־עֹזְבֶ֖יךָ יֵבֹ֑שׁוּ וְסוּרַי֙ בָּאָ֣רֶץ יִכָּתֵ֔בוּ כִּ֥י עָזְב֛וּ מְק֥וֹר מַֽיִם־חַיִּ֖ים אֶת־יְהוָֽה İsrail'in umudu Yahve, seni terk edenlerin hepsi utanacak; ve benden sapanlar toprağa yazılacaklar, çünkü yaşam sularının kaynağı Yahve'yi terk ettiler. 1. Krallar 10:28 · Tevrat וּמוֹצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕ה סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ יִקְח֥וּ מִקְוֵ֖ה בִּמְחִֽיר Süleyman'ın atlarının çıkışı Mısır'dan ve Keve'dendi; kralın tüccarları onları Keve'den bir bedel karşılığında alıyorlardı. 1. Tarihler 29:15 · Tevrat כִּֽי־גֵרִ֨ים אֲנַ֧חְנוּ לְפָנֶ֛יךָ וְתוֹשָׁבִ֖ים כְּכָל־אֲבֹתֵ֑ינוּ כַּצֵּ֧ל יָמֵ֛ינוּ עַל־הָאָ֖רֶץ וְאֵ֥ין מִקְוֶֽה Çünkü biz senin önünde bütün babalarımız gibi yabancılarız ve konuklarız. Yerin üzerindeki günlerimiz gölge gibidir ve umut yoktur. Ezra 10:2 · Tevrat וַיַּעַן֩ שְׁכַנְיָ֨ה בֶן־יְחִיאֵ֜ל מִבְּנֵ֤י עֵילָם֙ וַיֹּ֣אמֶר לְעֶזְרָ֔א אֲנַ֨חְנוּ֙ מָעַ֣לְנוּ בֵאלֹהֵ֔ינוּ וַנֹּ֛שֶׁב נָשִׁ֥ים נָכְרִיּ֖וֹת מֵעַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ וְעַתָּ֛ה יֵשׁ־מִקְוֶ֥ה לְיִשְׂרָאֵ֖ל עַל־זֹֽאת Ve Elam oğullarından Yehiel oğlu Şekanya yanıtladı ve Ezra'ya dedi: 'Biz Tanrımıza sadakatsizlik ettik ve yerin halklarından yabancı kadınlar oturttuk; ve şimdi bu konuda İsrail için umut vardır. Tüm 7 kullanımı gör
	וּמִקְוֵה Lemma	u-mikve	ve toplanma yeri, toplanma yeri, su birikintisi, umut	İsim	3
	וּמִקְוֵא	u-mikve	ve toplanma yeri, toplanma yeri, su birikintisi, umut	İsim	1
	מִקְוֵא	mikve	toplanma yeri, toplanma yeri, su birikintisi, umut	İsim	1
	וּמִקְוָה Lemma	umikva	ve toplanma yeri, toplanma yeri, su birikintisi, umut	İsim	1
	וּלְמִקְוֵה Lemma	u-lemikveh	ve toplanma yerine, toplanma yeri, su birikintisi, umut	İsim	1

מִקְוֵה

Lemma

mikveh — toplanma yeri

Örnek Ayetler (5 / 7)

Yeremya 14:8

Tevrat

מִקְוֵה֙ יִשְׂרָאֵ֔ל מֽוֹשִׁיע֖וֹ בְּעֵ֣ת צָרָ֑ה לָ֤מָּה תִֽהְיֶה֙ כְּגֵ֣ר בָּאָ֔רֶץ וּכְאֹרֵ֖חַ נָטָ֥ה לָלֽוּן

İsrail'in umudu, sıkıntı zamanında onun kurtarıcısı, neden yerde yabancı gibi ve gecelemek için sapan yolcu gibi olasın?

Yeremya 17:13

Tevrat

מִקְוֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ יְהוָ֔ה כָּל־עֹזְבֶ֖יךָ יֵבֹ֑שׁוּ וְסוּרַי֙ בָּאָ֣רֶץ יִכָּתֵ֔בוּ כִּ֥י עָזְב֛וּ מְק֥וֹר מַֽיִם־חַיִּ֖ים אֶת־יְהוָֽה

İsrail'in umudu Yahve, seni terk edenlerin hepsi utanacak; ve benden sapanlar toprağa yazılacaklar, çünkü yaşam sularının kaynağı Yahve'yi terk ettiler.

1. Krallar 10:28

Tevrat

וּמוֹצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕ה סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ יִקְח֥וּ מִקְוֵ֖ה בִּמְחִֽיר

Süleyman'ın atlarının çıkışı Mısır'dan ve Keve'dendi; kralın tüccarları onları Keve'den bir bedel karşılığında alıyorlardı.

1. Tarihler 29:15

Tevrat

כִּֽי־גֵרִ֨ים אֲנַ֧חְנוּ לְפָנֶ֛יךָ וְתוֹשָׁבִ֖ים כְּכָל־אֲבֹתֵ֑ינוּ כַּצֵּ֧ל יָמֵ֛ינוּ עַל־הָאָ֖רֶץ וְאֵ֥ין מִקְוֶֽה

Çünkü biz senin önünde bütün babalarımız gibi yabancılarız ve konuklarız. Yerin üzerindeki günlerimiz gölge gibidir ve umut yoktur.

Ezra 10:2

Tevrat

וַיַּעַן֩ שְׁכַנְיָ֨ה בֶן־יְחִיאֵ֜ל מִבְּנֵ֤י עֵילָם֙ וַיֹּ֣אמֶר לְעֶזְרָ֔א אֲנַ֨חְנוּ֙ מָעַ֣לְנוּ בֵאלֹהֵ֔ינוּ וַנֹּ֛שֶׁב נָשִׁ֥ים נָכְרִיּ֖וֹת מֵעַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ וְעַתָּ֛ה יֵשׁ־מִקְוֶ֥ה לְיִשְׂרָאֵ֖ל עַל־זֹֽאת

Ve Elam oğullarından Yehiel oğlu Şekanya yanıtladı ve Ezra'ya dedi: 'Biz Tanrımıza sadakatsizlik ettik ve yerin halklarından yabancı kadınlar oturttuk; ve şimdi bu konuda İsrail için umut vardır.

Tüm 7 kullanımı gör

וּמִקְוֵה

Lemma

u-mikve — ve toplanma yeri

וּמִקְוֵא

u-mikve — ve toplanma yeri

מִקְוֵא

mikve — toplanma yeri

וּמִקְוָה

Lemma

umikva — ve toplanma yeri

וּלְמִקְוֵה

Lemma

u-lemikveh — ve toplanma yerine