Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

מזם

m-z-m — Kök Analizi

מזם

19

Kullanım

1

Lemma

8

Türev

13

Anlam

1 lemma, 8 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

מְזִמּֽוֹת

Lemma

mezimmot

tasarılar, tasarı, plan, kötü niyet

İsim
8

Örnek Ayetler (5 / 8)

Yeremya 23:20

·

Tevrat

לֹ֤א יָשׁוּב֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַֽחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָ֖הּ בִּינָֽה

Yahve'nin öfkesi, kalbinin tasarılarını yapana kadar ve yerine getirene kadar dönmeyecek; günlerin sonunda onu anlayışla anlayacaksınız.

Yeremya 30:24

·

Tevrat

לֹ֣א יָשׁ֗וּב חֲרוֹן֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִ֖ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָֽהּ

Kendi kalbinin tasarılarını yapana ve yerine getirene kadar Yahve'nin öfkesinin şiddeti dönmeyecek; günlerin sonunda onu anlayacaksınız.

Mezmurlar 37:7

·

Tevrat

דּ֤וֹם לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת

Yahve'ye sessiz ol ve onu bekle; yolunda başarılı olana, düzenler yapan adama kızma.

Süleyman'ın Özdeyişleri 5:2

·

Tevrat

לִשְׁמֹ֥ר מְזִמּ֑וֹת וְ֝דַ֗עַת שְׂפָתֶ֥יךָ יִנְצֹֽרוּ

Sağduyuyu koruman için ve dudakların bilgiyi korusun.

Süleyman'ın Özdeyişleri 8:12

·

Tevrat

אֲֽנִי־חָ֭כְמָה שָׁכַ֣נְתִּי עָרְמָ֑ה וְדַ֖עַת מְזִמּ֣וֹת אֶמְצָֽא

Ben bilgelik, sağduyu ile mesken tuttum ve tasarılar bilgisini bulurum.

Tüm 8 kullanımı gör

מְזִמָּה

mezimma

tasarı, tasarı, plan, kötü niyet

İsim
3

וּמְזִמָּֽה

u-mezimma

ve tasarı, tasarı, plan, sağduyu, kötü niyet

İsim
2

בִּמְזִמּוֹת

bi-mzimmot

tasarılarla, tasarı, plan, kötü niyet

İsim
1

מְזִמָּתוֹ

mezimmato

onun tasarısı, tasarı, plan, kötü niyet

Zamir
1

לִמְזִמָּה

limezimma

için tasarı, tasarı, plan, kötü niyet

İsim
1

מְזִמּוֹתָֽיו

mezimmotav

onun tasarıları, tasarı, plan, kötü niyet

Zamir
1

וּמְזִמּוֹת

u-mezimmot

ve tasarılar, tasarı, plan, kötü niyet

İsim
1

הַֽמְזִמָּתָה

ha-mzimmata

tasarıya, tasarı, plan, kötü niyet, komplo

Zamir
1

מְזִמּֽוֹת

Lemma

mezimmottasarılar

8

Örnek Ayetler (5 / 8)

Yeremya 23:20

·

Tevrat

לֹ֤א יָשׁוּב֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַֽחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָ֖הּ בִּינָֽה

Yahve'nin öfkesi, kalbinin tasarılarını yapana kadar ve yerine getirene kadar dönmeyecek; günlerin sonunda onu anlayışla anlayacaksınız.

Yeremya 30:24

·

Tevrat

לֹ֣א יָשׁ֗וּב חֲרוֹן֙ אַף־יְהוָ֔ה עַד־עֲשֹׂת֥וֹ וְעַד־הֲקִימ֖וֹ מְזִמּ֣וֹת לִבּ֑וֹ בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִ֖ים תִּתְבּ֥וֹנְנוּ בָֽהּ

Kendi kalbinin tasarılarını yapana ve yerine getirene kadar Yahve'nin öfkesinin şiddeti dönmeyecek; günlerin sonunda onu anlayacaksınız.

Mezmurlar 37:7

·

Tevrat

דּ֤וֹם לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת

Yahve'ye sessiz ol ve onu bekle; yolunda başarılı olana, düzenler yapan adama kızma.

Süleyman'ın Özdeyişleri 5:2

·

Tevrat

לִשְׁמֹ֥ר מְזִמּ֑וֹת וְ֝דַ֗עַת שְׂפָתֶ֥יךָ יִנְצֹֽרוּ

Sağduyuyu koruman için ve dudakların bilgiyi korusun.

Süleyman'ın Özdeyişleri 8:12

·

Tevrat

אֲֽנִי־חָ֭כְמָה שָׁכַ֣נְתִּי עָרְמָ֑ה וְדַ֖עַת מְזִמּ֣וֹת אֶמְצָֽא

Ben bilgelik, sağduyu ile mesken tuttum ve tasarılar bilgisini bulurum.

Tüm 8 kullanımı gör

מְזִמָּה

mezimmatasarı

3

וּמְזִמָּֽה

u-mezimmave tasarı

2

בִּמְזִמּוֹת

bi-mzimmottasarılarla

1

מְזִמָּתוֹ

mezimmatoonun tasarısı

1

לִמְזִמָּה

limezimmaiçin tasarı

1

מְזִמּוֹתָֽיו

mezimmotavonun tasarıları

1

וּמְזִמּוֹת

u-mezimmotve tasarılar

1

הַֽמְזִמָּתָה

ha-mzimmatatasarıya

1