Kök Analizi
ל-כ-ד
14
Kullanım
12
Ayet
7
Anlam
14
Tevrat
Kelime Formları (8)
14 sonuçtan 1-14 gösteriliyor
וַיִּלְכֹּד
vayyilkod
Anlam:
yakaladı
Zebah ve Zalmunna kaçtılar; o ise arkalarından kovalayıp Midyan'ın iki kralı Zebah ve Zalmunna'yı yakaladı ve tüm orduyu dehşete düşürdü.
וַיִּלְכֹּד
vayyilkod
Anlam:
ele geçirdi
Gilead Ürdün geçitlerini Efrayimoğulları’na karşı ele geçirdi. Efrayim kaçakları, “Geçeyim” dediğinde, Gileadlılar ona, “Efrayimli misin?” diye sorardı; o da “Hayır” derdi.
וַיִּלְכֹּד
vayyilkod
Anlam:
yakaladı
Şimşon gitti, üç yüz tilki yakaladı; meşaleler aldı, onları kuyruk kuyruğa bağladı ve her iki kuyruğun ortasına birer meşale koydu.
וילכד
vayyilkod
Anlam:
yakaladı
Sukkot halkından bir genci yakalayıp sorguladı; genç de ona Sukkot'un önderlerini ve ileri gelenlerini, yetmiş yedi kişiyi yazıp verdi.
וילכד
vayyilkod
Anlam:
ele geçirdi
Abimelek bütün o gün boyunca şehre karşı savaştı, şehri ele geçirdi ve içindeki halkı öldürdü; şehri yıktı ve üzerine tuz ekti.
וילכדו
vayyilkedu
Anlam:
tuttular
Gideon bütün Efraim dağlık bölgesine elçiler göndererek şöyle dedi: 'Midyanlıları karşılamak için aşağı inin ve Beyt-Bara'ya kadar suları ve Şeria Irmağı'nı onlardan önce tutun.' Bunun üzerine bütün Efraim adamları toplandılar; Beyt-Bara'ya kadar suları ve Şeria Irmağı'nı tuttular.
וילכדו
vayyilkedu
Anlam:
yakaladı
Midyan'ın iki önderi Orev ve Ze'ev'i yakaladılar. Orev'i Orev Kayası'nda, Ze'ev'i ise Ze'ev Şarap Basımevi'nde öldürdüler. Midyanlıları kovaladılar; Orev ile Ze'ev'in başlarını Şeria Irmağı'nın ötesinden Gidyon'a getirdiler.
וילכדה
vayyilkadah
Anlam:
ele geçirdi
Kenaz oğlu, Caleb’in kendisinden küçük kardeşi Othniel orayı ele geçirdi; Caleb de kızı Achsah’ı ona eş olarak verdi.
וַיִּלְכְּדוּ
vayyilkedu
Anlam:
ele geçirdiler
Onlara, 'Peşimden gelin' dedi, 'çünkü Yahve düşmanlarınız olan Moavlıları elinize verdi.' Onun peşinden indiler ve Moav'a giden Şeria geçitlerini tutup kimsenin geçmesine izin vermediler.
וּלְכָדָהּ
ulhadah
Anlam:
ele geçirir
Kalev, 'Kiryat-sefer'e saldırıp orayı ele geçirene kızım Aksa'yı eş olarak vereceğim' dedi.
ולכדו
velikdu
Anlam:
ele geçirin
Gideon bütün Efraim dağlık bölgesine elçiler göndererek şöyle dedi: 'Midyanlıları karşılamak için aşağı inin ve Beyt-Bara'ya kadar suları ve Şeria Irmağı'nı onlardan önce tutun.' Bunun üzerine bütün Efraim adamları toplandılar; Beyt-Bara'ya kadar suları ve Şeria Irmağı'nı tuttular.
וְלָכוֹד
velahod
Anlam:
yakalamak
Bir kuş, yerdeki tuzağa yem yokken düşer mi? Bir tuzak, bir şey yakalamadan yerden fırlar mı?
יִלְכּוֹד
yilkod
Anlam:
yakalamak
Bir kuş, yerdeki tuzağa yem yokken düşer mi? Bir tuzak, bir şey yakalamadan yerden fırlar mı?
לכד
lakad
Anlam:
yakaladı
Avı yokken aslan ormanda kükrer mi? Bir şey yakalamamışsa genç aslan ininden sesini yükseltir mi?