25
Kullanım
1
Lemma
3
Türev
5
Anlam
1 lemma, 3 türev form
Kelime | Okunuş | Anlam | Tür | Adet | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
הַחֹשֶׁן Lemma | ha-hoşen | göğüslük, göğüslük, karar göğüslüğü | İsim | 18 | ||
Örnek Ayetler (3 / 18) Levililer 8:8 · Tevrat וַיָּ֥שֶׂם עָלָ֖יו אֶת־הַחֹ֑שֶׁן וַיִּתֵּן֙ אֶל־הַחֹ֔שֶׁן אֶת־הָאוּרִ֖ים וְאֶת־הַתֻּמִּֽים Onun üzerine göğüslüğü koydu ve göğüslüğün içine Urim'i ve Tummim'i koydu. Mısır'dan Çıkış 28:22 · Tevrat וְעָשִׂ֧יתָ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר Ve göğüslük üzerine saf altından kordon işi burulmuş zincirler yapacaksın. Mısır'dan Çıkış 28:23 · Tevrat וְעָשִׂ֨יתָ֙ עַל־הַחֹ֔שֶׁן שְׁתֵּ֖י טַבְּע֣וֹת זָהָ֑ב וְנָתַתָּ֗ אֶת־שְׁתֵּי֙ הַטַּבָּע֔וֹת עַל־שְׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַחֹֽשֶׁן Ve göğüslük üzerine iki altın halka yapacaksın; ve iki halkayı göğüslüğün iki ucuna koyacaksın. | ||||||
וְלַחֹֽשֶׁן | ve-la-hoşen | ve göğüslüğe, göğüslük, kese | İsim | 3 | ||
חֹשֶׁן | hoşen | göğüslük, göğüslük, kese | İsim | 3 | ||
בְּחֹשֶׁן | be-hoşen | göğüslükte, göğüslük, kese | İsim | 1 | ||
Örnek Ayetler (3 / 18)
Levililer 8:8
·
Tevrat
וַיָּ֥שֶׂם עָלָ֖יו אֶת־הַחֹ֑שֶׁן וַיִּתֵּן֙ אֶל־הַחֹ֔שֶׁן אֶת־הָאוּרִ֖ים וְאֶת־הַתֻּמִּֽים
Onun üzerine göğüslüğü koydu ve göğüslüğün içine Urim'i ve Tummim'i koydu.
Mısır'dan Çıkış 28:22
·
Tevrat
וְעָשִׂ֧יתָ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר
Ve göğüslük üzerine saf altından kordon işi burulmuş zincirler yapacaksın.
Mısır'dan Çıkış 28:23
·
Tevrat
וְעָשִׂ֨יתָ֙ עַל־הַחֹ֔שֶׁן שְׁתֵּ֖י טַבְּע֣וֹת זָהָ֑ב וְנָתַתָּ֗ אֶת־שְׁתֵּי֙ הַטַּבָּע֔וֹת עַל־שְׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַחֹֽשֶׁן
Ve göğüslük üzerine iki altın halka yapacaksın; ve iki halkayı göğüslüğün iki ucuna koyacaksın.
Örnek Ayetler (3)
Mısır'dan Çıkış 25:7
·
Tevrat
אַבְנֵי־שֹׁ֕הַם וְאַבְנֵ֖י מִלֻּאִ֑ים לָאֵפֹ֖ד וְלַחֹֽשֶׁן
efod ve göğüslük için oniks taşları ve kakma taşları
Mısır'dan Çıkış 35:9
·
Tevrat
וְאַ֨בְנֵי־שֹׁ֔הַם וְאַבְנֵ֖י מִלֻּאִ֑ים לָאֵפ֖וֹד וְלַחֹֽשֶׁן
ve efod için ve göğüslük için oniks taşları ve yerleştirme taşları.
Mısır'dan Çıkış 35:27
·
Tevrat
וְהַנְּשִׂאִ֣ם הֵבִ֔יאוּ אֵ֚ת אַבְנֵ֣י הַשֹּׁ֔הַם וְאֵ֖ת אַבְנֵ֣י הַמִּלֻּאִ֑ים לָאֵפ֖וֹד וְלַחֹֽשֶׁן
Ve önderler, efod ve göğüslük için oniks taşlarını ve kakma taşlarını getirdiler.
Örnek Ayetler (3)
Mısır'dan Çıkış 28:4
·
Tevrat
וְאֵ֨לֶּה הַבְּגָדִ֜ים אֲשֶׁ֣ר יַעֲשׂ֗וּ חֹ֤שֶׁן וְאֵפוֹד֙ וּמְעִ֔יל וּכְתֹ֥נֶת תַּשְׁבֵּ֖ץ מִצְנֶ֣פֶת וְאַבְנֵ֑ט וְעָשׂ֨וּ בִגְדֵי־קֹ֜דֶשׁ לְאַהֲרֹ֥ן אָחִ֛יךָ וּלְבָנָ֖יו לְכַהֲנוֹ־לִֽי
Ve yapacakları giysiler şunlardır: göğüslük ve efod ve kaftan ve nakışlı giysi, sarık ve kuşak. Kardeşin Harun'a ve oğullarına da bana kâhinlik etmeleri için kutsal giysiler yapacaklar.
Mısır'dan Çıkış 28:15
·
Tevrat
וְעָשִׂ֜יתָ חֹ֤שֶׁן מִשְׁפָּט֙ מַעֲשֵׂ֣ה חֹשֵׁ֔ב כְּמַעֲשֵׂ֥ה אֵפֹ֖ד תַּעֲשֶׂ֑נּוּ זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתוֹלַ֧עַת שָׁנִ֛י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָ֖ר תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֽוֹ
Ve usta işi yargı göğüslüğü yapacaksın; onu efod işi gibi yapacaksın; onu altın, lacivert ve erguvan ve kırmızı iplik ve bükülmüş ince ketenden yapacaksın.
Mısır'dan Çıkış 28:30
·
Tevrat
וְנָתַתָּ֞ אֶל־חֹ֣שֶׁן הַמִּשְׁפָּ֗ט אֶת־הָאוּרִים֙ וְאֶת־הַתֻּמִּ֔ים וְהָיוּ֙ עַל־לֵ֣ב אַהֲרֹ֔ן בְּבֹא֖וֹ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְנָשָׂ֣א אַ֠הֲרֹן אֶת־מִשְׁפַּ֨ט בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל עַל־לִבּ֛וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִֽיד
Ve yargı göğüslüğüne Urim'i ve Tummim'i koyacaksın; ve Harun Yahve'nin önüne girdiğinde onun kalbi üzerinde olacaklar; ve Harun İsrail oğullarının yargısını Yahve'nin önünde daima kalbi üzerinde taşıyacak.
Örnek Ayetler (1)
Mısır'dan Çıkış 28:29
·
Tevrat
וְנָשָׂ֣א אַ֠הֲרֹן אֶת־שְׁמ֨וֹת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל בְּחֹ֧שֶׁן הַמִּשְׁפָּ֛ט עַל־לִבּ֖וֹ בְּבֹא֣וֹ אֶל־הַקֹּ֑דֶשׁ לְזִכָּרֹ֥ן לִפְנֵֽי־יְהוָ֖ה תָּמִֽיד
Ve Harun kutsal yere girdiğinde, İsrail oğullarının isimlerini yargı göğüslüğünde kalbi üzerinde taşıyacak, Yahve'nin önünde daima anma için.