43
Kullanım
3
Lemma
27
Türev
40
Anlam
3 lemma, 27 türev form
Kelime | Okunuş | Anlam | Tür | Adet | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
חֵקֶר Lemma | heker | araştırma, araştırma, inceleme, sınır | İsim | 9 | ||
Örnek Ayetler (5 / 9) Yeşaya 40:28 · Tevrat הֲל֨וֹא יָדַ֜עְתָּ אִם־לֹ֣א שָׁמַ֗עְתָּ אֱלֹהֵ֨י עוֹלָ֤ם יְהוָה֙ בּוֹרֵא֙ קְצ֣וֹת הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יִיעַ֖ף וְלֹ֣א יִיגָ֑ע אֵ֥ין חֵ֖קֶר לִתְבוּנָתֽוֹ Bilmedin mi, yoksa işitmedin mi? Yahve sonsuzluğun Tanrısıdır, yerin uçlarını yaratan odur; yorulmayacak ve bitkin düşmeyecek, onun anlayışının araştırması yoktur. Mezmurlar 145:3 · Tevrat גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ אֵ֣ין חֵֽקֶר Yahve büyüktür ve çok övülmüştür; ve onun büyüklüğünün sınırı yoktur. Süleyman'ın Özdeyişleri 25:3 · Tevrat שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר Yükseklik için gökler ve derinlik için yer; ve kralların kalbi için araştırma yoktur. Eyüp 5:9 · Tevrat עֹשֶׂ֣ה גְ֭דֹלוֹת וְאֵ֣ין חֵ֑קֶר נִ֝פְלָא֗וֹת עַד־אֵ֥ין מִסְפָּֽר Araştırılamaz büyük şeyler ve sayısız harikalar yapar. Eyüp 9:10 · Tevrat עֹשֶׂ֣ה גְ֭דֹלוֹת עַד־אֵ֣ין חֵ֑קֶר וְנִפְלָא֗וֹת עַד־אֵ֥ין מִסְפָּֽר Araştırması olmayan büyük işler ve sayısı olmayan harikalar yapandır. | ||||||
הַחֵקֶר | ha-heker | araştırmayı, araştırma, inceleme, sınır | İsim | 1 | ||
וְחֵקֶר | ve-heqer | ve araştırma, araştırma, inceleme, derinlik | İsim | 1 | ||
חִקְרֵי | hikrey | araştırmaları, araştırma, inceleme, derinlik | İsim | 1 | ||
וּבְחֵקֶר | u-ve-heker | ve araştırmada, araştırma, inceleme, derinlik | İsim | 1 | ||
לְחֵקֶר | le-heker | araştırmaya, araştırma, inceleme, derinlik | İsim | 1 | ||
לַחְקֹר Lemma | lahqor | kazmak için, kazmak, araştırmak, incelemek | Fiil | 3 | ||
יַחְקֹר | yahkor | araştıracak, araştırmak, incelemek, sorgulamak | Fiil | 3 | ||
נֶחְקַר | nehkar | araştırıldı, kazılmak, incelenmek, araştırılmak | Fiil | 2 | ||
יַחְקְרֶֽנּוּ | yahkerennu | araştıracak onu, araştırmak, incelemek, sorgulamak | Zamir | 1 | ||
וַחֲקָרֽוֹ | va-hakaro | ve onu araştırdı, kazmak, araştırmak, incelemek | Zamir | 1 | ||
חֲקֹר | hakor | kaz, kazmak, araştırmak, incelemek | Fiil | 1 | ||
חָקְרֵנִי | hokreni | beni araştır, araştırmak, incelemek, derinlemesine aramak | Zamir | 1 | ||
חִקְרוּ | hikru | araştırın, kazmak, araştırmak, incelemek | Fiil | 1 | ||
וְיֵחָקְרוּ | ve-yehaqeru | ve araştırılacaklar, ortaya çıkarılmak, incelenmek, araştırılmak | Fiil | 1 | ||
חֹקֵר | hoker | kazan, kazmak, araştırmak, incelemek | Fiil | 1 | ||
חֲקַרְתַּנִי | hakartani | beni kazdın, kazmak, araştırmak, incelemek | Zamir | 1 | ||
חֲקַרְנוּהָ | hakarnuha | onu kazdık, kazmak, araştırmak, incelemek | Zamir | 1 | ||
יַחְקֹֽרוּ | yahkoru | araştıracaklar, kazmak, incelemek, araştırmak | Fiil | 1 | ||
אֶחְקְרֵֽהוּ | ehkerehu | onu kazacağım, kazmak, araştırmak, incelemek | Zamir | 1 | ||
Örnek Ayetler (5 / 9)
Yeşaya 40:28
·
Tevrat
הֲל֨וֹא יָדַ֜עְתָּ אִם־לֹ֣א שָׁמַ֗עְתָּ אֱלֹהֵ֨י עוֹלָ֤ם יְהוָה֙ בּוֹרֵא֙ קְצ֣וֹת הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יִיעַ֖ף וְלֹ֣א יִיגָ֑ע אֵ֥ין חֵ֖קֶר לִתְבוּנָתֽוֹ
Bilmedin mi, yoksa işitmedin mi? Yahve sonsuzluğun Tanrısıdır, yerin uçlarını yaratan odur; yorulmayacak ve bitkin düşmeyecek, onun anlayışının araştırması yoktur.
Mezmurlar 145:3
·
Tevrat
גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ אֵ֣ין חֵֽקֶר
Yahve büyüktür ve çok övülmüştür; ve onun büyüklüğünün sınırı yoktur.
Süleyman'ın Özdeyişleri 25:3
·
Tevrat
שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר
Yükseklik için gökler ve derinlik için yer; ve kralların kalbi için araştırma yoktur.
Eyüp 5:9
·
Tevrat
עֹשֶׂ֣ה גְ֭דֹלוֹת וְאֵ֣ין חֵ֑קֶר נִ֝פְלָא֗וֹת עַד־אֵ֥ין מִסְפָּֽר
Araştırılamaz büyük şeyler ve sayısız harikalar yapar.
Eyüp 9:10
·
Tevrat
עֹשֶׂ֣ה גְ֭דֹלוֹת עַד־אֵ֣ין חֵ֑קֶר וְנִפְלָא֗וֹת עַד־אֵ֥ין מִסְפָּֽר
Araştırması olmayan büyük işler ve sayısı olmayan harikalar yapandır.
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 11:7
·
Tevrat
הַחֵ֣קֶר אֱל֣וֹהַ תִּמְצָ֑א אִ֤ם עַד־תַּכְלִ֖ית שַׁדַּ֣י תִּמְצָֽא
Tanrı'nın derinliğini bulabilir misin? Yoksa Şaddai'nin sınırına kadar bulabilir misin?
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 25:27
·
Tevrat
אָ֘כֹ֤ל דְּבַ֣שׁ הַרְבּ֣וֹת לֹא־ט֑וֹב וְחֵ֖קֶר כְּבֹדָ֣ם כָּבֽוֹד
Çok bal yemek iyi değildir; ve onların yüceliğini araştırmak yüceliktir.
Örnek Ayetler (1)
Hakimler 5:16
·
Tevrat
לָ֣מָּה יָשַׁ֗בְתָּ בֵּ֚ין הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם לִשְׁמֹ֖עַ שְׁרִק֣וֹת עֲדָרִ֑ים לִפְלַגּ֣וֹת רְאוּבֵ֔ן גְּדוֹלִ֖ים חִקְרֵי־לֵֽב
Sürülerin ıslıklarını duymak için neden ağılların arasında oturdun? Ruben'in bölüklerinde kalp araştırmaları büyüktü.
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 38:16
·
Tevrat
הֲ֭בָאתָ עַד־נִבְכֵי־יָ֑ם וּבְחֵ֥קֶר תְּ֝ה֗וֹם הִתְהַלָּֽכְתָּ
Denizin pınarlarına kadar geldin mi ve enginin derinliğinde yürüdün mü?
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 8:8
·
Tevrat
כִּֽי־שְׁאַל־נָ֭א לְדֹ֣ר רִישׁ֑וֹן וְ֝כוֹנֵ֗ן לְחֵ֣קֶר אֲבוֹתָֽם
Çünkü lütfen önceki nesle sor ve onların babalarının araştırmasına yönel.
Örnek Ayetler (2)
1. Tarihler 19:3
·
Tevrat
וַיֹּאמְרוּ֩ שָׂרֵ֨י בְנֵי־עַמּ֜וֹן לְחָנ֗וּן הַֽמְכַבֵּ֨ד דָּוִ֤יד אֶת־אָבִ֨יךָ֙ בְּעֵינֶ֔יךָ כִּֽי־שָׁלַ֥ח לְךָ֖ מְנַחֲמִ֑ים הֲלֹ֡א בַּ֠עֲבוּר לַחְקֹ֨ר וְלַהֲפֹ֤ךְ וּלְרַגֵּל֙ הָאָ֔רֶץ בָּ֥אוּ עֲבָדָ֖יו אֵלֶֽיךָ
Ammon oğulları önderleri Hanun'a dediler ki: 'Sana teselli ediciler gönderdiği için Davut senin gözünde babanı yüceltiyor mu? Onun kulları diyarı araştırmak, yıkmak ve casusluk yapmak için sana gelmediler mi?'
Süleyman'ın Özdeyişleri 23:30
·
Tevrat
לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל־הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ
Şarabın başında oyalananlaradır, karışık şarabı aramaya gidenleredir.
Örnek Ayetler (3)
Yeremya 46:23
·
Tevrat
כָּרְת֤וּ יַעְרָהּ֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּ֖י לֹ֣א יֵֽחָקֵ֑ר כִּ֤י רַבּוּ֙ מֵֽאַרְבֶּ֔ה וְאֵ֥ין לָהֶ֖ם מִסְפָּֽר
Onun ormanını kestiler, Yahve'nin bildirisidir, çünkü o araştırılamaz; çünkü onlar çekirgeden çokturlar ve onların sayısı yoktur.
Mezmurlar 44:22
·
Tevrat
הֲלֹ֣א אֱ֭לֹהִים יַֽחֲקָר־זֹ֑את כִּֽי־ה֥וּא יֹ֝דֵ֗עַ תַּעֲלֻמ֥וֹת לֵֽב
Tanrı bunu araştırmaz mı? Çünkü o kalbin gizlerini bilir.
Eyüp 13:9
·
Tevrat
הֲ֭טוֹב כִּֽי־יַחְקֹ֣ר אֶתְכֶ֑ם אִם־כְּהָתֵ֥ל בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ תְּהָתֵ֥לּוּ בֽוֹ
Sizi araştırması iyi mi, yoksa insanla alay eder gibi O'nunla alay mı edeceksiniz?
Örnek Ayetler (2)
1. Krallar 7:47
·
Tevrat
וַיַּנַּ֤ח שְׁלֹמֹה֙ אֶת־כָּל־הַכֵּלִ֔ים מֵרֹ֖ב מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד לֹ֥א נֶחְקַ֖ר מִשְׁקַ֥ל הַנְּחֹֽשֶׁת
Ve Süleyman bütün eşyaları bıraktı, çünkü çok fazlaydılar; tuncun ağırlığı araştırılmadı.
2. Tarihler 4:18
·
Tevrat
וַיַּ֧עַשׂ שְׁלֹמֹ֛ה כָּל־הַכֵּלִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לָרֹ֣ב מְאֹ֑ד כִּ֛י לֹ֥א נֶחְקַ֖ר מִשְׁקַ֥ל הַנְּחֹֽשֶׁת
Ve Süleyman bütün bu eşyaları çok büyük çoklukta yaptı; çünkü tuncun ağırlığı araştırılmadı.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 28:11
·
Tevrat
חָכָ֣ם בְּ֭עֵינָיו אִ֣ישׁ עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣ין יַחְקְרֶֽנּוּ
Zengin adam kendi gözlerinde bilgedir, ve anlayan yoksul onu araştırır.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 18:17
·
Tevrat
צַדִּ֣יק הָרִאשׁ֣וֹן בְּרִיב֑וֹ וּבָֽא־רֵ֝עֵ֗הוּ וַחֲקָרֽוֹ
Davasında ilk olan doğru kişidir ve dostu gelir ve onu araştırır.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 25:2
·
Tevrat
כְּבֹ֣ד אֱ֭לֹהִים הַסְתֵּ֣ר דָּבָ֑ר וּכְבֹ֥ד מְ֝לָכִ֗ים חֲקֹ֣ר דָּבָֽר
Tanrı'nın yüceliği bir sözü gizlemektir; ve kralların yüceliği bir sözü araştırmaktır.
Örnek Ayetler (1)
Mezmurlar 139:23
·
Tevrat
חָקְרֵ֣נִי אֵ֭ל וְדַ֣ע לְבָבִ֑י בְּ֝חָנֵ֗נִי וְדַ֣ע שַׂרְעַפָּֽי
Beni araştır, ey Tanrı, ve kalbimi bil; beni sına ve düşüncelerimi bil.
Örnek Ayetler (1)
Hakimler 18:2
·
Tevrat
וַיִּשְׁלְח֣וּ בְנֵי־דָ֣ן מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֣ים מִקְצוֹתָם֩ אֲנָשִׁ֨ים בְּנֵי־חַ֜יִל מִצָּרְעָ֣ה וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל לְרַגֵּ֤ל אֶת־הָאָ֨רֶץ֙ וּלְחָקְרָ֔הּ וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶ֔ם לְכ֖וּ חִקְר֣וּ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֤אוּ הַר־אֶפְרַ֨יִם֙ עַד־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַיָּלִ֖ינוּ שָֽׁם
Dan oğulları ailelerinden, uçlarından beş adamı, yiğit adamları, yeri gözetlemek ve onu araştırmak için Tsor'a'dan ve Eştaol'dan gönderdiler. Ve onlara dediler: 'Gidin, yeri araştırın.' Ve Efrayim dağına, Mika'nın evine kadar geldiler ve orada gecelediler.
Örnek Ayetler (1)
Yeremya 31:37
·
Tevrat
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־יִמַּ֤דּוּ שָׁמַ֨יִם֙ מִלְמַ֔עְלָה וְיֵחָקְר֥וּ מֽוֹסְדֵי־אֶ֖רֶץ לְמָ֑טָּה גַּם־אֲנִ֞י אֶמְאַ֨ס בְּכָל־זֶ֧רַע יִשְׂרָאֵ֛ל עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ נְאֻם־יְהוָֽה
Yahve şöyle dedi: Eğer yukarıdan gökler ölçülürse ve aşağıdan yerin temelleri araştırılırsa, ben de bütün yaptıkları yüzünden bütün İsrail tohumunu reddedeceğim, Yahve'nin bildirisidir.
Örnek Ayetler (1)
Yeremya 17:10
·
Tevrat
אֲנִ֧י יְהוָ֛ה חֹקֵ֥ר לֵ֖ב בֹּחֵ֣ן כְּלָי֑וֹת וְלָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔יו כִּפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו
Ben Yahve, kalbi araştıran, böbrekleri sınayanım; adama yollarına göre, eylemlerinin meyvesine göre vermek için.
Örnek Ayetler (1)
Mezmurlar 139:1
·
Tevrat
לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמ֑וֹר יְהוָ֥ה חֲ֝קַרְתַּ֗נִי וַתֵּדָֽע
Müzik şefi için. Davut'un mezmuru. Ey Yahve, beni araştırdın ve bildin.
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 5:27
·
Tevrat
הִנֵּה־זֹ֭את חֲקַרְנ֥וּהָ כֶּֽן־הִ֑יא שְׁ֝מָעֶ֗נָּה וְאַתָּ֥ה דַֽע־לָֽךְ
İşte bunu araştırdık, böyledir; onu dinle ve kendin için bil.
Örnek Ayetler (1)
Hezekiel 39:14
·
Tevrat
וְאַנְשֵׁ֨י תָמִ֤יד יַבְדִּ֨ילוּ֙ עֹבְרִ֣ים בָּאָ֔רֶץ מְקַבְּרִ֣ים אֶת־הָעֹבְרִ֗ים אֶת־הַנּוֹתָרִ֛ים עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ לְטַֽהֲרָ֑הּ מִקְצֵ֥ה שִׁבְעָֽה־חֳדָשִׁ֖ים יַחְקֹֽרוּ
Ve onu arındırmak için yerin yüzü üzerinde kalanları geçenlerle gömen, yerde geçen sürekli adamları ayıracaklar; yedi ay sonundan araştıracaklar.