Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

חסם

x-s-m — Kök Analizi

חסם

3

Kullanım

2

Lemma

1

Türev

11

Anlam

2 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

מַחְסוֹם

Lemma

mahsom

ağızlık, ağızlık, engel, tıkaç

İsim
1

תַחְסֹם

Lemma

tahsom

ağzını bağlayacaksın, ağzını bağlamak, engellemek, kapatmak

Fiil
1

וְחֹסֶמֶת

ve-hosemet

ve ağzını bağlayan, ağzını bağlayan, gem vuran, engelleyen

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Hezekiel 39:11

·

Tevrat

וְהָיָ֣ה בַיּ֣וֹם הַה֡וּא אֶתֵּ֣ן לְגוֹג֩ מְקֽוֹם־שָׁ֨ם קֶ֜בֶר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל גֵּ֤י הָעֹֽבְרִים֙ קִדְמַ֣ת הַיָּ֔ם וְחֹסֶ֥מֶת הִ֖יא אֶת־הָעֹֽבְרִ֑ים וְקָ֣בְרוּ שָׁ֗ם אֶת־גּוֹג֙ וְאֶת־כָּל־הֲמוֹנֹ֔ה וְקָ֣רְא֔וּ גֵּ֖יא הֲמ֥וֹן גּֽוֹג

Ve o günde olacak, İsrail'de Gog'a orada mezar yeri vereceğim; denizin doğusunda geçenlerin vadisini. Ve o, geçenleri engelleyicidir; ve Gog'u ve bütün kalabalığını oraya gömecekler ve Gog Kalabalığı Vadisi diye çağıracaklar.

מַחְסוֹם

Lemma

mahsomağızlık

1

תַחְסֹם

Lemma

tahsomağzını bağlayacaksın

1

וְחֹסֶמֶת

ve-hosemetve ağzını bağlayan

1

Örnek Ayetler (1)

Hezekiel 39:11

·

Tevrat

וְהָיָ֣ה בַיּ֣וֹם הַה֡וּא אֶתֵּ֣ן לְגוֹג֩ מְקֽוֹם־שָׁ֨ם קֶ֜בֶר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל גֵּ֤י הָעֹֽבְרִים֙ קִדְמַ֣ת הַיָּ֔ם וְחֹסֶ֥מֶת הִ֖יא אֶת־הָעֹֽבְרִ֑ים וְקָ֣בְרוּ שָׁ֗ם אֶת־גּוֹג֙ וְאֶת־כָּל־הֲמוֹנֹ֔ה וְקָ֣רְא֔וּ גֵּ֖יא הֲמ֥וֹן גּֽוֹג

Ve o günde olacak, İsrail'de Gog'a orada mezar yeri vereceğim; denizin doğusunda geçenlerin vadisini. Ve o, geçenleri engelleyicidir; ve Gog'u ve bütün kalabalığını oraya gömecekler ve Gog Kalabalığı Vadisi diye çağıracaklar.