Kök Analizi
ז-נ-ה
28
Kullanım
23
Ayet
16
Anlam
28
Tevrat
Kelime Formları (8)
זֹנֹות
zonot
Anlam:
fahişeler
Bütün fahişelere ücret verilir; ama sen bütün oynaşlarına kendi hediyelerini verdin ve fahişeliklerinle her yanından sana gelmeleri için onlara rüşvet sundun.
כַּזּוֹנָה
kazonah
Anlam:
fahişe
Her yolun başında tümseğini kurduğunda ve her meydanda yüksek yerini yaptığında, ücreti küçümseyen bir fahişe gibi bile değildin.
מִזּוֹנָה
mizzona
Anlam:
fahişe
Evlerini ateşe verecekler, birçok kadının gözü önünde seni yargılayacaklar; senin fahişeliğine son vereceğim, artık kimseye ücret de vermeyeceksin.
מִתַּזְנוּתָיִךְ
mitaznutayih
Anlam:
fuhuşlar
Bana doğurduğun oğullarını ve kızlarını aldın ve onlara yemek olsun diye kurban ettin. Senin bu fuhuşların az mı geldi?
תִּזְנֶה
tizne
Anlam:
fahişelik yapmak
Bu yüzden Yahve şöyle diyor: Karın şehirde fahişelik yapacak, oğulların ve kızların kılıçla düşecek, toprağın ölçü ipiyle bölüşülecek, sen ise kirli bir toprakta öleceksin ve İsrail kendi toprağından kesinlikle sürgün edilecek.
תַּזְנוּתַיִךְ
taznutayikh
Anlam:
fahişelikler
Güzelliğine güvendin, ününe dayanarak fahişelik ettin ve fahişeliklerini her yoldan geçene saçtın; güzelliğin onun oldu.
תַּזְנוּתֵךְ
taznutek
Anlam:
zina
Zinanı Keldani diyarı Kenan'a kadar çoğalttın; ama bununla da doymadın.
תַּזְנֻתָךְ
taznutakh
Anlam:
fahişelik
Her yolun başında yüksek yerini inşa ettin, güzelliğini iğrenç kıldın, her gelip geçene bacaklarını açtın ve fahişeliklerini çoğalttın.