11
Kullanım
1
Lemma
9
Türev
13
Anlam
1 lemma, 9 türev form
Örnek Ayetler (1)
Yasa'nın Tekrarı 6:19
·
Tevrat
לַהֲדֹ֥ף אֶת־כָּל־אֹיְבֶ֖יךָ מִפָּנֶ֑יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה
Yahve'nin söylediği gibi, bütün düşmanlarını senin önünden kovmak için.
Örnek Ayetler (2)
Yeremya 46:15
·
Tevrat
מַדּ֖וּעַ נִסְחַ֣ף אַבִּירֶ֑יךָ לֹ֣א עָמַ֔ד כִּ֥י יְהוָ֖ה הֲדָפֽוֹ
Neden senin güçlülerin sürüklendi? Durmadı, çünkü Yahve onu itti.
Çölde Sayım 35:22
·
Tevrat
וְאִם־בְּפֶ֥תַע בְּלֹא־אֵיבָ֖ה הֲדָפ֑וֹ אוֹ־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו כָּל־כְּלִ֖י בְּלֹ֥א צְדִיָּֽה
Ve eğer düşmanlık olmadan aniden onu ittiyse veya pusu kurmadan onun üzerine herhangi bir alet fırlattıysa,
Örnek Ayetler (1)
Yeşu 23:5
·
Tevrat
וַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם ה֚וּא יֶהְדֳּפֵ֣ם מִפְּנֵיכֶ֔ם וְהוֹרִ֥ישׁ אֹתָ֖ם מִלִּפְנֵיכֶ֑ם וִֽירִשְׁתֶּם֙ אֶת־אַרְצָ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם לָכֶֽם
Ve Tanrınız Yahve, O onları önünüzden itecek ve onları önünüzden kovacak; ve Tanrınız Yahve'nin size söylediği gibi onların yerini mülk edineceksiniz.
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 22:19
·
Tevrat
וַהֲדַפְתִּ֖יךָ מִמַּצָּבֶ֑ךָ וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ יֶהֶרְסֶֽךָ
Ve seni yerinden iteceğim ve makamından seni yıkacak.
Örnek Ayetler (1)
2. Krallar 4:27
·
Tevrat
וַתָּבֹ֞א אֶל־אִ֤ישׁ הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־הָהָ֔ר וַֽתַּחֲזֵ֖ק בְּרַגְלָ֑יו וַיִּגַּ֨שׁ גֵּֽיחֲזִ֜י לְהָדְפָ֗הּ וַיֹּאמֶר֩ אִ֨ישׁ הָאֱלֹהִ֤ים הַרְפֵּֽה־לָהּ֙ כִּֽי־נַפְשָׁ֣הּ מָֽרָה־לָ֔הּ וַֽיהוָה֙ הֶעְלִ֣ים מִמֶּ֔נִּי וְלֹ֥א הִגִּ֖יד לִֽי
Dağa, Tanrı adamına geldi ve onun ayaklarına sarıldı. Gehazi onu itmek için yaklaştı, ama Tanrı adamı dedi: 'Onu bırak, çünkü canı acı içindedir; ve Yahve bunu benden gizledi ve bana bildirmedi.'
Örnek Ayetler (1)
Çölde Sayım 35:20
·
Tevrat
וְאִם־בְּשִׂנְאָ֖ה יֶהְדָּפֶ֑נּוּ אֽוֹ־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו בִּצְדִיָּ֖ה וַיָּמֹֽת
Ve eğer nefretle onu iterse veya pusu kurarak onun üzerine fırlatırsa ve o ölürse,
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 10:3
·
Tevrat
לֹֽא־יַרְעִ֣יב יְ֭הוָה נֶ֣פֶשׁ צַדִּ֑יק וְהַוַּ֖ת רְשָׁעִ֣ים יֶהְדֹּֽף
Yahve doğru kişinin canını aç bırakmaz ve kötülerin arzusunu iter.
Örnek Ayetler (1)
Yasa'nın Tekrarı 9:4
·
Tevrat
אַל־תֹּאמַ֣ר בִּלְבָבְךָ֗ בַּהֲדֹ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֹתָ֥ם מִלְּפָנֶיךָ֮ לֵאמֹר֒ בְּצִדְקָתִי֙ הֱבִיאַ֣נִי יְהוָ֔ה לָרֶ֖שֶׁת אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את וּבְרִשְׁעַת֙ הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֔לֶּה יְהוָ֖ה מוֹרִישָׁ֥ם מִפָּנֶֽיךָ
Tanrın Yahve onları senin önünden kovduğunda kalbinde diyerek söyleme: 'Yahve bu yeri mülk edinmem için doğruluğumdan dolayı beni getirdi'; oysa Yahve bu ulusları kötülüklerinden dolayı senin yüzünden kovmaktadır.
Örnek Ayetler (1)
Hezekiel 34:21
·
Tevrat
יַ֗עַן בְּצַ֤ד וּבְכָתֵף֙ תֶּהְדֹּ֔פוּ וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם תְּנַגְּח֖וּ כָּל־הַנַּחְל֑וֹת עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר הֲפִיצוֹתֶ֛ם אוֹתָ֖נָה אֶל־הַחֽוּצָה
Böğürle ve omuzla ittiğiniz için, bütün hastaları dışarıya dağıtana kadar boynuzlarınızla süstüğünüz için,