υποστελλω

ως ουδεν υπεστειλαμην των συμφεροντων του μη αναγγειλαι υμιν και διδαξαι υμας δημοσια και κατ οικους

yararlı olanlardan hiçbirini size bildirmekten ve sizi halka açıkça ve evlerde öğretmekten nasıl geri durmadım,

ου γαρ υπεστειλαμην του μη αναγγειλαι υμιν πασαν την βουλην του θεου

Çünkü Tanrı'nın bütün tasarısını size bildirmekten geri durmadım.

ο δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται και εαν υποστειληται ουκ ευδοκει η ψυχη μου εν αυτω

Ama doğru kişi inançla yaşayacaktır; ve eğer geri çekilirse, canım ondan hoşnut olmaz.

προ του γαρ ελθειν τινας απο ιακωβου μετα των εθνων συνησθιεν οτε δε ηλθον υπεστελλεν και αφωριζεν εαυτον φοβουμενος τους εκ περιτομης

Çünkü Yakup'tan bazıları gelmeden önce uluslarla birlikte yiyordu; ama onlar geldiğinde, sünnetlilerden korkarak geri çekiliyor ve kendini ayırıyordu.