υπεραιρομαι

και τη υπερβολη των αποκαλυψεων ινα μη υπεραιρωμαι εδοθη μοι σκολοψ τη σαρκι αγγελος σαταν ινα με κολαφιζη ινα μη υπεραιρωμαι

Ve örtüyü kaldırmaların üstünlüğüyle aşırı yücelmeyeyim diye, bedene bir diken, beni yumruklasın diye Şeytan'ın bir habercisi bana verildi, aşırı yücelmeyeyim diye.

ο αντικειμενος και υπεραιρομενος επι παντα λεγομενον παν το λεγομενον θεον η σεβασμα ωστε αυτον εις τον ναον του θεου ως θεον καθισαι αποδεικνυντα εαυτον οτι εστιν θεος

o karşı gelen ve Tanrı denilen her şeye, Tanrı denilen her şeye veya tapınılan şeye karşı kendini yücelten, öyle ki Tanrı'nın tapınağına Tanrı gibi oturup kendisinin Tanrı olduğunu gösterendir.