4
Kullanım
1
Lemma
1
Türev
5
Anlam
1 lemma, 1 türev form
Örnek Ayetler (3)
Matta 11:25
·
İncil
εν εκεινω τω καιρω αποκριθεις ο ιησους ειπεν εξομολογουμαι σοι πατερ κυριε του ουρανου και της γης οτι απεκρυψας ταυτα απο σοφων και συνετων και απεκαλυψας αυτα νηπιοις
O vakitte İsa cevap vererek dedi: 'Sana şükrederim Baba, göğün ve yerin Efendisi, çünkü bunları bilgelerden ve akıllılardan gizledin ve onları bebeklere açığa çıkardın.
Luka 10:21
·
İncil
εν αυτη τη ωρα ηγαλλιασατο τω πνευματι ο ιησους και ειπεν εξομολογουμαι σοι πατερ κυριε του ουρανου και της γης οτι απεκρυψας ταυτα απο σοφων και συνετων και απεκαλυψας αυτα νηπιοις ναι ο πατηρ οτι ουτως εγενετο ευδοκια εμπροσθεν σου
O saatte İsa ruhta sevinçle coştu ve dedi: 'Sana şükrediyorum Baba, göğün ve yerin Efendisi, çünkü bunları bilgelerden ve anlayışlılardan gizledin ve onları küçük çocuklara açığa çıkardın; evet Baba, çünkü senin önünde hoşnutluk böyle oldu.'
1. Korintliler 1:19
·
İncil
γεγραπται γαρ απολω την σοφιαν των σοφων και την συνεσιν των συνετων αθετησω
Çünkü yazılmıştır: 'Bilgelerin bilgeliğini yok edeceğim ve anlayışlıların anlayışını reddedeceğim.'
Örnek Ayetler (1)
Elçilerin İşleri 13:7
·
İncil
ος ην συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν ακουσαι τον λογον του θεου
Ki o anlayışlı adam vali Sergius Pavlus'la birlikteydi; bu Barnabas'ı ve Savlus'u çağırarak Tanrı'nın Sözünü işitmek istedi.