ραπιζω

εγω δε λεγω υμιν μη αντιστηναι τω πονηρω αλλ οστις σε ραπισει επι την δεξιαν σου σιαγονα στρεψον αυτω και την αλλην

Ama ben size diyorum ki, kötü olana karşı durmayın; ama kim senin sağ yanağına tokat atarsa, ona diğerini de çevir.

τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν

O zaman onun yüzüne tükürdüler ve onu yumrukladılar; ve bazıları tokatladılar,