παθος

νεκρωσατε ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν ειδωλολατρεια

Böylece sizin yerin üzerindeki üyeleri öldürün: fuhşu, kirliliği, tutkuyu, kötü arzuyu ve açgözlülüğü, ki o putperestliktir.

μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον

Tanrı'yı bilmeyen uluslar gibi arzu tutkusunda değil,

δια τουτο παρεδωκεν αυτους ο θεος εις παθη ατιμιας αι τε γαρ θηλειαι αυτων μετηλλαξαν την φυσικην χρησιν εις την παρα φυσιν

Bunun için Tanrı onları aşağılık tutkulara teslim etti; çünkü onların dişileri de doğal kullanımı doğaya karşı olana değiştirdiler.