μωραινω

υμεις εστε το αλας της γης εαν δε το αλας μωρανθη εν τινι αλισθησεται εις ουδεν ισχυει ετι ει μη βληθηναι εξω και καταπατεισθαι υπο των ανθρωπων

Siz yerin tuzusunuz; ama eğer tuz tatsızlaşırsa, ne ile tuzlanacak? Artık dışarı atılmak ve insanlar tarafından çiğnenmek dışında hiçbir şeye yaramaz.

καλον το αλας εαν δε το αλας μωρανθη εν τινι αρτυθησεται

Tuz iyidir; ama eğer tuz tatsızlaşırsa, ne ile tatlandırılacaktır?

φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν

Bilge olduklarını iddia ederek akılsız oldular.

που σοφος που γραμματευς που συζητητης του αιωνος τουτου ουχι εμωρανεν ο θεος την σοφιαν του κοσμου τουτου

Nerede bilge? Nerede yazıcı? Nerede bu çağın tartışmacısı? Tanrı bu dünyanın bilgeliğini akılsız kılmadı mı?