14
Kullanım
1
Lemma
3
Türev
9
Anlam
1 lemma, 3 türev form
Örnek Ayetler (4)
Matta 9:33
·
İncil
και εκβληθεντος του δαιμονιου ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι λεγοντες οτι ουδεποτε εφανη ουτως εν τω ισραηλ
Ve cin dışarı çıkarıldığında dilsiz konuştu. Ve kalabalıklar hayret ederek dediler: 'İsrail'de hiçbir zaman böyle bir şey görünmedi.'
Matta 12:22
·
İncil
τοτε προσηνεχθη αυτω δαιμονιζομενος τυφλος και κωφος και εθεραπευσεν αυτον ωστε τον τυφλον και κωφον και λαλειν και βλεπειν
Sonra ona cinli, kör ve sağır biri getirildi ve onu iyileştirdi; öyle ki kör ve sağır hem konuşuyordu hem görüyordu.
Luka 1:22
·
İncil
εξελθων δε ουκ ηδυνατο λαλησαι αυτοις και επεγνωσαν οτι οπτασιαν εωρακεν εν τω ναω και αυτος ην διανευων αυτοις και διεμενεν κωφος
Ama çıkınca onlara konuşmaya gücü yetmedi ve tapınakta bir görüntü görmüş olduğunu anladılar ve kendisi onlara işaret ediyordu ve dilsiz kaldı.
Luka 11:14
·
İncil
και ην εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Ve o bir cin çıkarıyordu ve o dilsizdi; cinin çıkmasıyla dilsiz adam konuştu ve kalabalıklar şaştılar.
Örnek Ayetler (5)
Matta 9:32
·
İncil
αυτων δε εξερχομενων ιδου προσηνεγκαν αυτω ανθρωπον κωφον δαιμονιζομενον
Ve onlar çıkarken, işte ona cinli dilsiz bir adam getirdiler.
Matta 12:22
·
İncil
τοτε προσηνεχθη αυτω δαιμονιζομενος τυφλος και κωφος και εθεραπευσεν αυτον ωστε τον τυφλον και κωφον και λαλειν και βλεπειν
Sonra ona cinli, kör ve sağır biri getirildi ve onu iyileştirdi; öyle ki kör ve sağır hem konuşuyordu hem görüyordu.
Markos 7:32
·
İncil
και φερουσιν αυτω κωφον μογιλαλον και παρακαλουσιν αυτον ινα επιθη αυτω την χειρα
Ve ona sağır, zor konuşan birini getiriyorlar ve ona elini koysun diye ona yalvarıyorlar.
Markos 9:25
·
İncil
ιδων δε ο ιησους οτι επισυντρεχει οχλος επετιμησεν τω πνευματι τω ακαθαρτω λεγων αυτω το πνευμα το αλαλον και κωφον εγω σοι επιτασσω εξελθε εξ αυτου και μηκετι εισελθης εις αυτον
İsa ise bir kalabalığın birlikte koşuştuğunu görünce, kirli ruhu azarladı, ona diyerek: 'Dilsiz ve sağır ruh, ben sana buyuruyorum, ondan çık ve artık onun içine girme.'
Luka 11:14
·
İncil
και ην εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Ve o bir cin çıkarıyordu ve o dilsizdi; cinin çıkmasıyla dilsiz adam konuştu ve kalabalıklar şaştılar.
Örnek Ayetler (3)
Matta 15:30
·
İncil
και προσηλθον αυτω οχλοι πολλοι εχοντες μεθ εαυτων χωλους τυφλους κωφους κυλλους και ετερους πολλους και ερριψαν αυτους παρα τους ποδας του ιησου και εθεραπευσεν αυτους
Ve yanlarında topalları, körleri, sağırları, sakatları ve başka birçoklarını bulunduran birçok kalabalık ona geldi; ve onları İsa'nın ayaklarının yanına bıraktılar ve o onları iyileştirdi.
Matta 15:31
·
İncil
ωστε τους οχλους θαυμασαι βλεποντας κωφους λαλουντας κυλλους υγιεις χωλους περιπατουντας και τυφλους βλεποντας και εδοξασαν τον θεον ισραηλ
Böylece kalabalıklar sağırların konuştuğunu, sakatların sağlıklı olduğunu, topalların yürüdüğünü ve körlerin gördüğünü görerek hayran kaldılar ve İsrail'in Tanrısı'nı yücelttiler.
Markos 7:37
·
İncil
και υπερπερισσως εξεπλησσοντο λεγοντες καλως παντα πεποιηκεν και τους κωφους ποιει ακουειν και τους αλαλους λαλειν
Ve aşırı derecede şaşıyorlardı, diyerek: 'Her şeyi iyi yapmıştır; hem sağırları işitmeye hem de dilsizleri konuşmaya yapıyor.'
Örnek Ayetler (2)
Matta 11:5
·
İncil
τυφλοι αναβλεπουσιν και χωλοι περιπατουσιν λεπροι καθαριζονται και κωφοι ακουουσιν νεκροι εγειρονται και πτωχοι ευαγγελιζονται
Körler yeniden görüyor ve kötürümler yürüyor, cüzzamlılar temizleniyor ve sağırlar duyuyor, ölüler diriltiliyor ve yoksullara iyi haber duyuruluyor.
Luka 7:22
·
İncil
και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις πορευθεντες απαγγειλατε ιωαννη α ειδετε και ηκουσατε οτι τυφλοι αναβλεπουσιν χωλοι περιπατουσιν λεπροι καθαριζονται κωφοι ακουουσιν νεκροι εγειρονται πτωχοι ευαγγελιζονται
Ve İsa cevap verip onlara dedi: 'Gidip gördüklerinizi ve duyduklarınızı Yuhanna'ya bildirin; körler yeniden görüyor, topallar yürüyor, cüzamlılar temizleniyor, sağırlar duyuyor, ölüler diriltiliyor, yoksullara iyi haber veriliyor.