κυκλοω

εκυκλωσαν ουν αυτον οι ιουδαιοι και ελεγον αυτω εως ποτε την ψυχην ημων αιρεις ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν παρρησια

Bunun üzerine Yahudiler onun etrafını sardılar ve ona dediler: 'Ne zamana kadar canımızı kaldırıyorsun? Eğer sen Mesih isen, bize açıkça söyle.'

και ανεβησαν επι το πλατος της γης και εκυκλωσαν την παρεμβολην των αγιων και την πολιν την ηγαπημενην και κατεβη πυρ απο του θεου εκ του ουρανου και κατεφαγεν αυτους

Ve yerin genişliğinin üzerine çıktılar ve kutsalların ordugâhını ve sevilen şehri kuşattılar; ve gökten Tanrı'dan ateş indi ve onları yedi bitirdi.

κυκλωσαντων δε αυτον των μαθητων αναστας εισηλθεν εις την πολιν και τη επαυριον εξηλθεν συν τω βαρναβα εις δερβην

Fakat öğrenciler onu çevreleyince, kalkarak şehre girdi ve ertesi gün Barnaba ile birlikte Derbe'ye çıktı.

πιστει τα τειχη ιεριχω επεσεν κυκλωθεντα επι επτα ημερας

İnançla Eriha'nın surları, yedi gün boyunca kuşatıldıktan sonra düştü.

οταν δε ιδητε κυκλουμενην υπο στρατοπεδων την ιερουσαλημ τοτε γνωτε οτι ηγγικεν η ερημωσις αυτης

Ve Yeruşalim'i ordular tarafından kuşatılmış gördüğünüz zaman, o zaman bilin ki onun ıssızlaşması yaklaştı.