Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

κατευθυνω

kateuthyno — Kök Analizi

κατευθυνω

3

Kullanım

1

Lemma

3

Anlam

1 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

κατευθυναι

Lemma

kateuthynai

yönlendirmek, doğrultmak, yönlendirmek, yol göstermek

Fiil
3

Örnek Ayetler (3)

Luka 1:79

·

İncil

επιφαναι τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης

Karanlık ve ölüm gölgesi içinde oturanlara parlamak, ayaklarımızı barış yoluna yöneltmek için.

1. Selanikliler 3:11

·

İncil

αυτος δε ο θεος και πατηρ ημων και ο κυριος ημων ιησους χριστος κατευθυναι την οδον ημων προς υμας

Ama Tanrı ve Babamızın kendisi ve Efendimiz İsa Mesih, yolumuzu size doğru yöneltsin.

2. Selanikliler 3:5

·

İncil

ο δε κυριος κατευθυναι υμων τας καρδιας εις την αγαπην του θεου και εις υπομονην την υπομονην του χριστου

Ve Efendi yüreklerinizi Tanrı'nın sevgisine ve sabrına, Mesih'in sabrına yöneltsin.

κατευθυναι

Lemma

kateuthynaiyönlendirmek

3

Örnek Ayetler (3)

Luka 1:79

·

İncil

επιφαναι τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης

Karanlık ve ölüm gölgesi içinde oturanlara parlamak, ayaklarımızı barış yoluna yöneltmek için.

1. Selanikliler 3:11

·

İncil

αυτος δε ο θεος και πατηρ ημων και ο κυριος ημων ιησους χριστος κατευθυναι την οδον ημων προς υμας

Ama Tanrı ve Babamızın kendisi ve Efendimiz İsa Mesih, yolumuzu size doğru yöneltsin.

2. Selanikliler 3:5

·

İncil

ο δε κυριος κατευθυναι υμων τας καρδιας εις την αγαπην του θεου και εις υπομονην την υπομονην του χριστου

Ve Efendi yüreklerinizi Tanrı'nın sevgisine ve sabrına, Mesih'in sabrına yöneltsin.