6
Kullanım
1
Lemma
3
Türev
8
Anlam
1 lemma, 3 türev form
Örnek Ayetler (3)
Matta 26:49
·
İncil
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον
Ve hemen İsa'ya yaklaşarak dedi: 'Selam, Rabbi' ve onu öptü.
Markos 14:45
·
İncil
και ελθων ευθεως προσελθων αυτω λεγει ραββι ραββι και κατεφιλησεν αυτον
Ve gelerek hemen ona yaklaşarak diyor: 'Rabbi, Rabbi!' ve onu öptü.
Luka 15:20
·
İncil
και αναστας ηλθεν προς τον πατερα εαυτου ετι δε αυτου μακραν απεχοντος ειδεν αυτον ο πατηρ αυτου και εσπλαγχνισθη και δραμων επεπεσεν επι τον τραχηλον αυτου και κατεφιλησεν αυτον
Ve kalkıp kendi babasına doğru geldi. Ve o henüz uzaktayken, kendi babası onu gördü ve merhamet etti ve koşup onun boynunun üzerine düştü ve onu öptü.
Örnek Ayetler (1)
Elçilerin İşleri 20:37
·
İncil
ικανος δε εγενετο κλαυθμος παντων και επιπεσοντες επι τον τραχηλον του παυλου κατεφιλουν αυτον
Ve herkesin büyük bir ağlayışı oldu ve Pavlus'un boynuna düşerek onu öpüyorlardı.
Örnek Ayetler (1)
Luka 7:38
·
İncil
και στασα παρα τους ποδας αυτου οπισω κλαιουσα ηρξατο βρεχειν τους ποδας αυτου τοις δακρυσιν και ταις θριξιν της κεφαλης αυτης εξεμασσεν και κατεφιλει τους ποδας αυτου και ηλειφεν τω μυρω
Ve arkasında onun ayaklarının yanında durup ağlayarak, gözyaşlarıyla onun ayaklarını ıslatmaya başladı ve başının saçlarıyla siliyordu ve onun ayaklarını öpüyordu ve güzel kokulu yağla sürüyordu.