καταπαυω

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

1 lemma, 1 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	κατεπαυσεν Lemma	katepausen	dinlendirdi, dinlendirmek, durdurmak, sona erdirmek	Fiil	3
Örnek Ayetler (3) İbraniler 4:4 · İncil ειρηκεν γαρ που περι της εβδομης ουτως και κατεπαυσεν ο θεος εν τη ημερα τη εβδομη απο παντων των εργων αυτου Çünkü bir yerde yedinci gün hakkında şöyle demiştir: 'Ve Tanrı yedinci günde bütün işlerinden dinlendi.' İbraniler 4:8 · İncil ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας Çünkü eğer İsa onları dinlendirseydi, bundan sonra başka bir gün hakkında konuşmazdı. İbraniler 4:10 · İncil ο γαρ εισελθων εις την καταπαυσιν αυτου και αυτος κατεπαυσεν απο των εργων αυτου ωσπερ απο των ιδιων ο θεος Çünkü onun dinlenmesine giren, tıpkı Tanrı'nın kendininkilerden dinlendiği gibi, kendisi de kendi işlerinden dinlendi.
	κατεπαυσαν	katepausan	dinlendirdiler, durdurmak, dinlendirmek, son vermek	Fiil	1

κατεπαυσεν

Lemma

katepausen — dinlendirdi

Örnek Ayetler (3)

İbraniler 4:4

İncil

ειρηκεν γαρ που περι της εβδομης ουτως και κατεπαυσεν ο θεος εν τη ημερα τη εβδομη απο παντων των εργων αυτου

Çünkü bir yerde yedinci gün hakkında şöyle demiştir: 'Ve Tanrı yedinci günde bütün işlerinden dinlendi.'

İbraniler 4:8

İncil

ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας

Çünkü eğer İsa onları dinlendirseydi, bundan sonra başka bir gün hakkında konuşmazdı.

İbraniler 4:10

İncil

ο γαρ εισελθων εις την καταπαυσιν αυτου και αυτος κατεπαυσεν απο των εργων αυτου ωσπερ απο των ιδιων ο θεος

Çünkü onun dinlenmesine giren, tıpkı Tanrı'nın kendininkilerden dinlendiği gibi, kendisi de kendi işlerinden dinlendi.

κατεπαυσαν

katepausan — dinlendirdiler