Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

καταδικαζω

katadikazo — Kök Analizi

καταδικαζω

5

Kullanım

1

Lemma

3

Türev

10

Anlam

1 lemma, 3 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

κατεδικασατε

Lemma

katedikasate

mahkum ettiniz, mahkum etmek, suçlu bulmak, hüküm vermek

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

Matta 12:7

·

İncil

ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους

Ama eğer 'Merhamet istiyorum ve kurban değil'in ne olduğunu bilseydiniz, suçsuz olanları mahkum etmezdiniz.

Yakup 5:6

·

İncil

κατεδικασατε εφονευσατε τον δικαιον ουκ αντιτασσεται υμιν

Doğru kişiyi mahkum ettiniz, öldürdünüz; o size karşı durmuyor.

καταδικαζετε

katadikazete

mahkum ediyorsunuz, mahkum etmek, aleyhte hüküm vermek

Fiil
1

καταδικασθητε

katadikasthete

mahkum edilesiniz, mahkum etmek, suçlu bulmak, hüküm giydirmek

Fiil
1

καταδικασθηση

katadikasthese

mahkum edileceksin, mahkum etmek, aleyhine hüküm vermek

Fiil
1

κατεδικασατε

Lemma

katedikasatemahkum ettiniz

2

Örnek Ayetler (2)

Matta 12:7

·

İncil

ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους

Ama eğer 'Merhamet istiyorum ve kurban değil'in ne olduğunu bilseydiniz, suçsuz olanları mahkum etmezdiniz.

Yakup 5:6

·

İncil

κατεδικασατε εφονευσατε τον δικαιον ουκ αντιτασσεται υμιν

Doğru kişiyi mahkum ettiniz, öldürdünüz; o size karşı durmuyor.

καταδικαζετε

katadikazetemahkum ediyorsunuz

1

καταδικασθητε

katadikasthetemahkum edilesiniz

1

καταδικασθηση

katadikasthesemahkum edileceksin

1