ιχνος

και πατερα περιτομης τοις ουκ εκ περιτομης μονον αλλα και τοις στοιχουσιν τοις ιχνεσιν της εν τη ακροβυστια πιστεως του πατρος ημων αβρααμ

Ve sadece sünnetten olanlara değil, ama babamız İbrahim'in sünnetsizlik içindeki inancının izlerinde yürüyenlere de sünnet babası olması için.

παρεκαλεσα τιτον και συναπεστειλα τον αδελφον μη τι επλεονεκτησεν υμας τιτος ου τω αυτω πνευματι περιεπατησαμεν ου τοις αυτοις ιχνεσιν

Titus'u çağırdım ve kardeşi onunla birlikte gönderdim. Titus sizi sömürdü mü? Aynı ruhta yürümedik mi? Aynı izlerde yürümedik mi?

εις τουτο γαρ εκληθητε οτι και χριστος επαθεν υπερ ημων ημιν υπολιμπανων υπογραμμον ινα επακολουθησητε τοις ιχνεσιν αυτου

Çünkü bunun için çağrıldınız; çünkü Mesih de onun izlerinden gidesiniz diye size bir örnek bırakarak bizim için acı çekti.