Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ιερωσυνη

hierosyne — Kök Analizi

ιερωσυνη

4

Kullanım

1

Lemma

1

Türev

4

Anlam

1 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ιερωσυνης

Lemma

hierosynes

rahipliğin, rahiplik, kâhinlik

İsim
3

Örnek Ayetler (3)

İbraniler 7:11

·

İncil

ει μεν ουν τελειωσις δια της λευιτικης ιερωσυνης ην ο λαος γαρ επ αυτη νενομοθετητο τις ετι χρεια κατα την ταξιν μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν ααρων λεγεσθαι

O halde eğer yetkinlik Levililerin kâhinliği aracılığıyla olsaydı, çünkü halk yasayı onun üzerine almıştı, Harun düzenine göre adlandırılmayıp Melkisedek düzenine göre başka bir kâhinin kalkmasına daha ne ihtiyaç vardı?

İbraniler 7:12

·

İncil

μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται

Çünkü kâhinlik değiştiğinde, zorunlu olarak yasanın da değişimi olur.

İbraniler 7:14

·

İncil

προδηλον γαρ οτι εξ ιουδα ανατεταλκεν ο κυριος ημων εις ην φυλην ουδεν περι ιερωσυνης μωσης ελαλησεν

Çünkü Efendimizin Yahuda'dan doğduğu açıktır; Musa bu oymak için kâhinlik hakkında hiçbir şey konuşmadı.

ιερωσυνην

hierosynen

rahipliği, rahiplik, kâhinlik

İsim
1

ιερωσυνης

Lemma

hierosynesrahipliğin

3

Örnek Ayetler (3)

İbraniler 7:11

·

İncil

ει μεν ουν τελειωσις δια της λευιτικης ιερωσυνης ην ο λαος γαρ επ αυτη νενομοθετητο τις ετι χρεια κατα την ταξιν μελχισεδεκ ετερον ανιστασθαι ιερεα και ου κατα την ταξιν ααρων λεγεσθαι

O halde eğer yetkinlik Levililerin kâhinliği aracılığıyla olsaydı, çünkü halk yasayı onun üzerine almıştı, Harun düzenine göre adlandırılmayıp Melkisedek düzenine göre başka bir kâhinin kalkmasına daha ne ihtiyaç vardı?

İbraniler 7:12

·

İncil

μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται

Çünkü kâhinlik değiştiğinde, zorunlu olarak yasanın da değişimi olur.

İbraniler 7:14

·

İncil

προδηλον γαρ οτι εξ ιουδα ανατεταλκεν ο κυριος ημων εις ην φυλην ουδεν περι ιερωσυνης μωσης ελαλησεν

Çünkü Efendimizin Yahuda'dan doğduğu açıktır; Musa bu oymak için kâhinlik hakkında hiçbir şey konuşmadı.

ιερωσυνην

hierosynenrahipliği

1