Kök Analizi
εἶπον
49
Kullanım
47
Ayet
12
Anlam
49
İncil
Kelime Formları (8)
ερρεθη
errethe
Anlam:
denildi
Göz yerine göz, diş yerine diş dendiğini duydunuz.
ερρεθη
errete
Anlam:
denildi
Komşunu seveceksin ve düşmanından nefret edeceksin denildiğini duydunuz.
ειπωσιν
eiposin
Anlam:
söylemek
Benim yüzümden size hakaret ettikleri, zulmettikleri ve yalan yere aleyhinize her türlü kötü sözü söyledikleri zaman ne mutlusunuz!
ειπωσιν
iposin
Anlam:
söylerlerse
Bu nedenle size söyledikleri her şeyi yapın ve onlara uyun; ancak onların yaptıklarına göre yapmayın, çünkü söylerler ama yapmazlar.
ειπατε
eipate
Anlam:
deyin
Yine başka köleler göndererek şöyle dedi: 'Davet edilenlere deyin ki, işte yemeğimi hazırladım; sığırlarım ve besili hayvanlarım kesildi, her şey hazır. Düğüne gelin!'
ειπωμεν
eipomen
Anlam:
söylersek
Ama 'İnsanlardan' dersek, halktan korkuyoruz; çünkü herkes Yuhanna'yı bir haber veren olarak kabul ediyor.
ερω
ero
Anlam:
diyeceğim
Bırakın, hasada dek ikisi birlikte büyüsün. Hasat zamanı orakçılara, 'Önce delice otlarını toplayın, yakılmak üzere onları demetler yapın; buğdayı ise ambarıma toplayın' diyeceğim.
ρηθεις
retheis
Anlam:
söylenen
Çünkü haber veren Yeşaya aracılığıyla, 'Çölde haykıranın sesi: Efendi'nin yolunu hazırlayın, O'nun patikalarını düz yapın' diyerek sözü edilen kişi budur.
ρηθεν
rethen
Anlam:
söylenen
Haber veren Yeşaya aracılığıyla söylenenin yerine gelmesi için şöyle diyerek: