Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

επιβαρεω

epibareo — Kök Analizi

επιβαρεω

3

Kullanım

1

Lemma

1

Türev

6

Anlam

1 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

επιβαρησαι

Lemma

epibaresai

yük olmak, yük olmak, ağırlık vermek, sıkıntı vermek

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

1. Selanikliler 2:9

·

İncil

μνημονευετε γαρ αδελφοι τον κοπον ημων και τον μοχθον νυκτος γαρ και ημερας εργαζομενοι προς το μη επιβαρησαι τινα υμων εκηρυξαμεν εις υμας το ευαγγελιον του θεου

Çünkü kardeşler, emeğimizi ve zahmetimizi hatırlıyorsunuz; sizden hiç kimseye yük olmamak için gece ve gündüz çalışarak Tanrı'nın iyi haberini size duyurduk.

2. Selanikliler 3:8

·

İncil

ουδε δωρεαν αρτον εφαγομεν παρα τινος αλλ εν κοπω και μοχθω νυκτα και ημεραν εργαζομενοι προς το μη επιβαρησαι τινα υμων

ne de kimseden bedava ekmek yedik; ama hiçbirinize yük olmamak için gece ve gündüz emekle ve zahmetle çalışarak,

επιβαρω

epibaro

yük oluyorum, ağırlık yapmak, yük olmak, külfet olmak

Fiil
1

επιβαρησαι

Lemma

epibaresaiyük olmak

2

Örnek Ayetler (2)

1. Selanikliler 2:9

·

İncil

μνημονευετε γαρ αδελφοι τον κοπον ημων και τον μοχθον νυκτος γαρ και ημερας εργαζομενοι προς το μη επιβαρησαι τινα υμων εκηρυξαμεν εις υμας το ευαγγελιον του θεου

Çünkü kardeşler, emeğimizi ve zahmetimizi hatırlıyorsunuz; sizden hiç kimseye yük olmamak için gece ve gündüz çalışarak Tanrı'nın iyi haberini size duyurduk.

2. Selanikliler 3:8

·

İncil

ουδε δωρεαν αρτον εφαγομεν παρα τινος αλλ εν κοπω και μοχθω νυκτα και ημεραν εργαζομενοι προς το μη επιβαρησαι τινα υμων

ne de kimseden bedava ekmek yedik; ama hiçbirinize yük olmamak için gece ve gündüz emekle ve zahmetle çalışarak,

επιβαρω

epibaroyük oluyorum

1