διερμηνευω

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

2 lemma, 3 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	διερμηνευη Lemma	diermeneue	çevirsin, çevirmek, açıklamak	Fiil	2
Örnek Ayetler (2) 1. Korintliler 14:5 · İncil θελω δε παντας υμας λαλειν γλωσσαις μαλλον δε ινα προφητευητε μειζων γαρ ο προφητευων η ο λαλων γλωσσαις εκτος ει μη διερμηνευη ινα η εκκλησια οικοδομην λαβη Ama hepinizin dillerle konuşmasını istiyorum, ama daha çok sözcülük etmenizi; çünkü topluluk inşa alsın diye çevirmedikçe, sözcülük eden dillerle konuşandan daha büyüktür. 1. Korintliler 14:13 · İncil διοπερ ο λαλων γλωσση προσευχεσθω ινα διερμηνευη Bu nedenle dille konuşan, çevirsin diye dua etsin.
	διερμηνευετω	diermeneueto	çevirsin, çevirmek, tercüme etmek, açıklamak	Fiil	1
	διερμηνευομενη	diermeneuomene	çevrilen, çevirmek, tercüme etmek, açıklamak	Fiil	1
	διερμηνευουσιν	diermēneuousin	çevirirler, çevirmek, açıklamak	Fiil	1
	διηρμηνευεν Lemma	diermeneuen	çeviriyordu, çevirmek, tercüme etmek, açıklamak	Fiil	1

διερμηνευη

Lemma

diermeneue — çevirsin

Örnek Ayetler (2)

1. Korintliler 14:5

İncil

θελω δε παντας υμας λαλειν γλωσσαις μαλλον δε ινα προφητευητε μειζων γαρ ο προφητευων η ο λαλων γλωσσαις εκτος ει μη διερμηνευη ινα η εκκλησια οικοδομην λαβη

Ama hepinizin dillerle konuşmasını istiyorum, ama daha çok sözcülük etmenizi; çünkü topluluk inşa alsın diye çevirmedikçe, sözcülük eden dillerle konuşandan daha büyüktür.

1. Korintliler 14:13

İncil

διοπερ ο λαλων γλωσση προσευχεσθω ινα διερμηνευη

Bu nedenle dille konuşan, çevirsin diye dua etsin.

διερμηνευετω

diermeneueto — çevirsin

διερμηνευομενη

diermeneuomene — çevrilen

διερμηνευουσιν

diermēneuousin — çevirirler

διηρμηνευεν

Lemma

diermeneuen — çeviriyordu