διαγγελλω

ειπεν δε αυτω ο ιησους αφες τους νεκρους θαψαι τους εαυτων νεκρους συ δε απελθων διαγγελλε την βασιλειαν του θεου

Ve İsa ona dedi: 'Bırak ölüleri kendi ölülerini gömsünler; sen ise giderek Tanrı'nın egemenliğini duyur.'

τοτε ο παυλος παραλαβων τους ανδρας τη εχομενη ημερα συν αυτοις αγνισθεις εισηει εις το ιερον διαγγελλων την εκπληρωσιν των ημερων του αγνισμου εως ου προσηνεχθη υπερ ενος εκαστου αυτων η προσφορα

O zaman Pavlus adamları yanına alarak, ertesi gün onlarla birlikte arınmış olarak tapınağa girdi; onların her biri uğruna sunu sunulana kadar arınma günlerinin tamamlanışını bildiriyordu.

λεγει γαρ η γραφη τω φαραω οτι εις αυτο τουτο εξηγειρα σε οπως ενδειξωμαι εν σοι την δυναμιν μου και οπως διαγγελη το ονομα μου εν παση τη γη

Çünkü yazı Firavun'a der ki: 'Gücümü sende göstereyim ve adım bütün yeryüzünde duyurulsun diye, tam bunun için seni kaldırdım.'