Kök Analizi
αυτος
55
Kullanım
31
Ayet
15
Anlam
55
İncil
Kelime Formları (8)
αυτον
auton
Anlam:
kendisi
O zamandan itibaren İsa öğrencilerine, kendisinin Yeruşalim'e gitmesi, ihtiyarlar, başkâhinler ve din bilginlerinin elinden çok acı çekmesi, öldürülmesi ve üçüncü gün diriltilmesi gerektiğini göstermeye başladı.
αυτον
avton
Anlam:
onu
Ödeyecek gücü olmadığı için efendisi onun, karısının, çocuklarının ve sahip olduğu her şeyin satılmasını ve ödemenin yapılmasını emretti.
αυτον
avton
Anlam:
O
İşte, Yeruşalim'e çıkıyoruz; İnsanoğlu başkâhinlere ve yazıcılara teslim edilecek ve O'nu ölüme mahkûm edecekler.
αυτον
avton
Anlam:
onu
Başka bir benzetme dinleyin: Ev sahibi olan bir adam vardı. O bir bağ dikti, çevresine bir çit çevirdi, içinde bir şıra teknesi kazdı, bir kule inşa etti, onu bağcılara kiraladı ve yolculuğa çıktı.
αυτον
avton
Anlam:
o
O gün, diriliş olmadığını söyleyen Sadukiler O'na geldiler ve O'na sordular.
αυτοις
aftis
Anlam:
onlara
Eline dokundu, ateşi onu bıraktı; kadın da kalkıp onlara hizmet etmeye başladı.
αυτοις
autois
Anlam:
onlara
Onlara başka bir benzetme sundu, şöyle diyerek: Göklerin egemenliği, bir adamın alıp tarlasına ektiği bir hardal tanesine benzer.
αυτοις
autois
Anlam:
onlara
Onlara, 'Peki siz,' dedi, 'benim kim olduğumu söylüyorsunuz?'
αυτην
aftin
Anlam:
onu
Eline dokundu, ateşi onu bıraktı; kadın da kalkıp onlara hizmet etmeye başladı.
αυτην
auten
Anlam:
onu
Ninovalı adamlar bu kuşakla birlikte yargı gününde ayağa kalkacaklar ve onu mahkûm edecekler; çünkü onlar Yunus'un çağrısıyla tövbe ettiler ve işte, burada Yunus'tan daha büyüğü var.
αυτης
aftis
Anlam:
onun
Eline dokundu, ateşi onu bıraktı; kadın da kalkıp onlara hizmet etmeye başladı.
αυτο
auto
Anlam:
onu
Onlar ayrıldıktan sonra, işte, Efendi'nin bir meleği rüyada Yusuf'a görünüp şöyle dedi: Kalk, çocuğu ve annesini yanına al, Mısır'a kaç ve ben sana söyleyinceye dek orada kal. Çünkü Hirodes çocuğu öldürmek için onu aramak üzeredir.
αυτος
aftos
Anlam:
kendisi
Öyle ki, senin sadakan gizlide kalsın; gizlide gören Baban da sana açıkça karşılığını verecektir.
αυτους
avtus
Anlam:
onları
Ve eğer biri size bir şey söylerse, 'Efendi'nin onlara ihtiyacı var' dersiniz; o zaman onları hemen gönderecektir.