9
Kullanım
1
Lemma
5
Türev
11
Anlam
1 lemma, 5 türev form
Örnek Ayetler (3)
Matta 13:6
·
İncil
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Ama güneş doğduğunda kavruldu ve köke sahip olmadığı için kurudu.
Markos 4:6
·
İncil
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
güneş doğunca ise kavruldu ve köke sahip olmamasından dolayı kurudu
Markos 16:2
·
İncil
και λιαν πρωι της μιας σαββατων ερχονται επι το μνημειον ανατειλαντος του ηλιου
Ve haftanın ilk günü çok erkenden, güneş doğduğunda mezara geldiler.
Örnek Ayetler (2)
Matta 4:16
·
İncil
ο λαος ο καθημενος εν σκοτει ειδεν φως μεγα και τοις καθημενοις εν χωρα και σκια θανατου φως ανετειλεν αυτοις
Karanlık içinde oturan halk büyük ışık gördü ve ölümün diyarında ve gölgesinde oturanlara, onlara ışık doğdu.
Yakup 1:11
·
İncil
ανετειλεν γαρ ο ηλιος συν τω καυσωνι και εξηρανεν τον χορτον και το ανθος αυτου εξεπεσεν και η ευπρεπεια του προσωπου αυτου απωλετο ουτως και ο πλουσιος εν ταις πορειαις αυτου μαρανθησεται
Çünkü güneş kavurucu ısıyla doğdu ve otu kuruttu ve onun çiçeği düştü ve onun görünüşünün güzelliği yok oldu; böylece zengin de kendi yollarında solup gidecektir.
Örnek Ayetler (1)
2. Petrus 1:19
·
İncil
και εχομεν βεβαιοτερον τον προφητικον λογον ω καλως ποιειτε προσεχοντες ως λυχνω φαινοντι εν αυχμηρω τοπω εως ου ημερα διαυγαση και φωσφορος ανατειλη εν ταις καρδιαις υμων
Ve sözcülerin sözü bizim için daha kesindir; gün ağarıp sabah yıldızı yüreklerinizde doğana dek, karanlık yerde parlayan bir kandil gibi ona dikkat etmekle iyi edersiniz.
Örnek Ayetler (1)
Matta 5:45
·
İncil
οπως γενησθε υιοι του πατρος υμων του εν ουρανοις οτι τον ηλιον αυτου ανατελλει επι πονηρους και αγαθους και βρεχει επι δικαιους και αδικους
Böylece göklerdeki Babanızın oğulları olursunuz; çünkü O, güneşini kötülerin ve iyilerin üzerine doğdurur ve doğruların ve doğru olmayanların üzerine yağmur yağdırır.
Örnek Ayetler (1)
Luka 12:54
·
İncil
ελεγεν δε και τοις οχλοις οταν ιδητε την νεφελην ανατελλουσαν απο δυσμων ευθεως λεγετε ομβρος ερχεται και γινεται ουτως
Ve kalabalıklara da diyordu: 'Batıdan yükselen bulutu gördüğünüzde, hemen 'Sağanak geliyor' diyorsunuz ve böyle oluyor.