ανατελλω

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

1 lemma, 5 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	ανατειλαντος Lemma	anateilantos	doğduğunda, doğmak, yükselmek, ortaya çıkmak	Fiil	3
	ανετειλεν	aneteilen	doğdu, doğmak, yükselmek, ortaya çıkmak	Fiil	2
Örnek Ayetler (2) Matta 4:16 · İncil ο λαος ο καθημενος εν σκοτει ειδεν φως μεγα και τοις καθημενοις εν χωρα και σκια θανατου φως ανετειλεν αυτοις Karanlık içinde oturan halk büyük ışık gördü ve ölümün diyarında ve gölgesinde oturanlara, onlara ışık doğdu. Yakup 1:11 · İncil ανετειλεν γαρ ο ηλιος συν τω καυσωνι και εξηρανεν τον χορτον και το ανθος αυτου εξεπεσεν και η ευπρεπεια του προσωπου αυτου απωλετο ουτως και ο πλουσιος εν ταις πορειαις αυτου μαρανθησεται Çünkü güneş kavurucu ısıyla doğdu ve otu kuruttu ve onun çiçeği düştü ve onun görünüşünün güzelliği yok oldu; böylece zengin de kendi yollarında solup gidecektir.
	ανατειλη	anateile	doğsun, doğmak, yükselmek, ortaya çıkmak	Fiil	1
	ανατελλει	anatellei	doğuyor, doğmak, yükselmek, filizlenmek	Fiil	1
	ανατελλουσαν	anatellousan	doğanı, doğmak, yükselmek, filizlenmek	Fiil	1
	ανατεταλκεν	anatetalken	yukarı kalkmıştır, yukarı kalkmak, doğmak, ortaya çıkmak	Fiil	1

ανατειλαντος

Lemma

anateilantos — doğduğunda

ανετειλεν

aneteilen — doğdu

Örnek Ayetler (2)

Matta 4:16

İncil

ο λαος ο καθημενος εν σκοτει ειδεν φως μεγα και τοις καθημενοις εν χωρα και σκια θανατου φως ανετειλεν αυτοις

Karanlık içinde oturan halk büyük ışık gördü ve ölümün diyarında ve gölgesinde oturanlara, onlara ışık doğdu.

Yakup 1:11

İncil

ανετειλεν γαρ ο ηλιος συν τω καυσωνι και εξηρανεν τον χορτον και το ανθος αυτου εξεπεσεν και η ευπρεπεια του προσωπου αυτου απωλετο ουτως και ο πλουσιος εν ταις πορειαις αυτου μαρανθησεται

Çünkü güneş kavurucu ısıyla doğdu ve otu kuruttu ve onun çiçeği düştü ve onun görünüşünün güzelliği yok oldu; böylece zengin de kendi yollarında solup gidecektir.

ανατειλη

anateile — doğsun

ανατελλει

anatellei — doğuyor

ανατελλουσαν

anatellousan — doğanı

ανατεταλκεν

anatetalken — yukarı kalkmıştır