ανακαινωσις

και μη συσχηματιζεσθε τω αιωνι τουτω αλλα μεταμορφουσθε τη ανακαινωσει του νοος υμων εις το δοκιμαζειν υμας τι το θελημα του θεου το αγαθον και ευαρεστον και τελειον

Ve bu çağa uymayın, ama Tanrı'nın iyi ve hoşnutluk veren ve yetkin isteğinin ne olduğunu sınamanız için aklınızın yenilenmesiyle dönüşün.

ουκ εξ εργων των εν δικαιοσυνη ων εποιησαμεν ημεις αλλα κατα τον αυτου ελεον εσωσεν ημας δια λουτρου παλιγγενεσιας και ανακαινωσεως πνευματος αγιου

doğruluk içinde yaptığımız işlerden değil, ama O'nun merhametine göre, yeniden doğuş yıkaması ve Kutsal Ruh'un yenilenmesi aracılığıyla bizi kurtardı.