αμαρτημα

φευγετε την πορνειαν παν αμαρτημα ο εαν ποιηση ανθρωπος εκτος του σωματος εστιν ο δε πορνευων εις το ιδιον σωμα αμαρτανει

Fuhuştan kaçın. İnsanın yaparsa her günah bedenin dışındadır; ama fuhuş yapan kendi bedenine karşı günah işliyor.

αμην λεγω υμιν οτι παντα αφεθησεται τα αμαρτηματα τοις υιοις των ανθρωπων και βλασφημιαι οσας αν βλασφημησωσιν

Amin, size diyorum ki: İnsanların oğullarına bütün günahlar ve ne kadar küfrederlerse küfürler bağışlanacaktır

ινα βλεποντες βλεπωσιν και μη ιδωσιν και ακουοντες ακουωσιν και μη συνιωσιν μηποτε επιστρεψωσιν και αφεθη αυτοις τα αμαρτηματα

öyle ki bakarak baksınlar ve görmesinler ve işiterek işitsinler ve anlamasınlar; belki dönerler ve günahlar onlara bağışlanır

ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων

Tanrı O'nu, O'nun kanına inanç aracılığıyla bir bağışlanma yeri olarak önceden belirledi; bu, önceden işlenmiş günahların göz ardı edilmesi aracılığıyla O'nun adaletini göstermek içindir.