αθωος

ιδων δε ο πιλατος οτι ουδεν ωφελει αλλα μαλλον θορυβος γινεται λαβων υδωρ απενιψατο τας χειρας απεναντι του οχλου λεγων αθωος ειμι απο του αιματος του δικαιου τουτου υμεις οψεσθε

Ve Pilatus hiçbir şeyin fayda etmediğini ama daha çok kargaşa olduğunu görünce, su alarak kalabalığın karşısında ellerini yıkadı diyerek: 'Ben bu doğru kişinin kanından suçsuzum; siz göreceksiniz.'

λεγων ημαρτον παραδους αιμα αθωον οι δε ειπον τι προς ημας συ οψει

diyerek: 'Suçsuz kan teslim ederek günah işledim.' Ve onlar dediler: 'Bize ne? Sen göreceksin.'