αδικημα

μελλοντος δε του παυλου ανοιγειν το στομα ειπεν ο γαλλιων προς τους ιουδαιους ει μεν ουν ην αδικημα τι η ραδιουργημα πονηρον ω ιουδαιοι κατα λογον αν ηνεσχομην υμων

Pavlus ağzını açmak üzereyken ise, Gallio Yahudilere dedi: 'Ey Yahudiler, eğer bir haksızlık veya kötü bir suç olsaydı, o halde mantığa göre size katlanırdım;

η αυτοι ουτοι ειπατωσαν ει τι ευρον εν εμοι αδικημα σταντος μου επι του συνεδριου

Veya bizzat bunlar söylesinler, ben kurulun önünde durduğumda bende herhangi bir haksızlık buldular mı,

οτι ηκολουθησαν εκολληθησαν αυτης αι αμαρτιαι αχρι του ουρανου και εμνημονευσεν ο θεος τα αδικηματα αυτης

Çünkü onun günahları göğe kadar izledi, yapıştı ve Tanrı onun haksızlıklarını hatırladı.