Ana Sayfa
Sozluk

ανεμιζομενω

Yunanca Sozluk

ανεμιζομενω

anemizomeno

rüzgarla sürüklenene

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ανεμιζομενω

Kök:

ανεμιζω

(anemizo)

Anlamlar

1

rüzgarla sürüklemek

2

rüzgarda savurmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

rüzgarla sürüklemek

fiziksel olarak rüzgarın itmesiyle hareket etmek

2

kararsız olmak

mecazi olarak şüphe ve inançsızlık yüzünden savrulmak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman edilgen ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Edilgen

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

rüzgarla sürüklüyorum

anemizō

ἀνεμίζω

Ortaç (Şimdiki Edilgen)

rüzgarla sürüklenen

anemizomenos

ἀνεμιζόμενος

Etimoloji

Kullanım

yalnızca 'da, şüphe eden bir kişinin rüzgarla savrulan deniz dalgasına benzetilmesinde mecazi olarak kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca isminden türetilmiş fiildir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ανεμιζω kökü altındaki tüm kelimeler