spoudes
acelenin
πουδης
Anlamlar
acele
gayret
çaba
Detayli Anlam Hiyerarsisi
acele
fiziksel olarak hızlı hareket etme, çabukluk
gayret
bir amaca ulaşmak için gösterilen hevesli ve ciddi çaba
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
acele
spoudē
σπουδή
acelenin
spoudēs
σπουδῆς
aceleye
spoudē
σπουδῇ
aceleyi
spoudēn
σπουδήν
Etimoloji
Kullanım
Bir işi yaparken gösterilen hızı, hevesi veya ruhsal konulardaki ciddiyet ve gayreti ifade eder.
Kognat Notu
σπεύδω (acele etmek, çabalamak) fiilinden türetilmiş bir isimdir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πουδης kökü altındaki tüm kelimeler