Ana Sayfa
Sozluk

επισωρευσουσιν

Yunanca Sozluk

επισωρευσουσιν

episoreusousin

üzerine yığacaklar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

επισωρευσουσιν

Kök:

επισωρευω

(episoreuo)

Anlamlar

1

üzerine yığmak

2

biriktirmek

3

çoğaltmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

üzerine yığmak

fiziksel olarak nesneleri üst üste koymak

Hareket
2

biriktirmek

kendisi için çok sayıda öğretmen veya bilgi toplamak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

gelecek zaman etken

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Gelecek Zaman

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

üzerine yığıyorum

episōreuō

ἐπισωρεύω

Gelecek Etken 3. Çoğul

üzerine yığacaklar

episōreusousin

ἐπισωρεύσουσιν

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da sadece 'te insanların kendi arzularına göre kendilerine öğretmenler yığması (biriktirmesi) bağlamında mecazi olarak kullanılır.

Kognat Notu

ἐπί (üzerine) ve σωρός (yığın) isminden türeyen σωρεύω (yığmak) fiilinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

επισωρευω kökü altındaki tüm kelimeler