agrypniais
uykusuzluklarda
αγρυπνιαις
Anlamlar
uykusuzluk
uyanık kalma
nöbet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uykusuzluk
uyuyamama veya uyumama durumu
uyanık kalma
bilinçli olarak uyumaktan kaçınma
nöbet
gece boyunca uyanık kalarak bekleme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uykusuzluklar
agrypniai
ἀγρυπνίαι
uykusuzlukların
agrypniōn
ἀγρυπνιῶν
uykusuzluklarda
agrypniais
ἀγρυπνίαις
uykusuzlukları
agrypnias
ἀγρυπνίας
Etimoloji
Kullanım
Hizmet uğruna çekilen zorluklar arasında uykusuz geçirilen geceleri veya ruhsal uyanıklığı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀ- (olumsuzluk) ve ὕπνος (uyku) kelimelerinden veya ἀγρεύω (avlamak) ve ὕπνος (uyku) birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αγρυπνια kökü altındaki tüm kelimeler