hosakis
her ne zaman
Yunanca
Zarf
οσακις
Anlamlar
1
her ne zaman
2
ne kadar sık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
her ne zaman
bir olayın gerçekleştiği her seferinde
Zaman
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
relative zarf
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Zaman
Etimoloji
Kullanım
Bir eylemin tekrarlanma sıklığını veya koşulunu belirtir (ör. Rab'bin Sofrası bağlamında, 1. Korintliler 11:25).
Kognat Notu
ποσος (hosos, ne kadar) zamirine sıklık bildiren κις (-kis, kere) ekinin getirilmesiyle oluşmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
οσακις kökü altındaki tüm kelimeler