ofelon
keşke
οφελον
Anlamlar
keşke
borçlu olmak
gerekmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
keşke
gerçekleşmesi arzu edilen bir durumu ifade eden dilek sözü
borçlu olmak
bir yükümlülük veya borç altında bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist bildirme used as ilgeç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
borçluyum
opheilō
ὀφείλω
keşke
ōphelon
ὤφελον
borçlu olmak
opheilein
ὀφείλειν
Etimoloji
Kullanım
Gerçekleşmesi istenen ancak genellikle imkansız veya zor olan güçlü bir dileği ifade etmek için edat olarak kullanılır.
Kognat Notu
ὀφείλω (borçlu olmak) fiilinden türetilmiş dilek edatıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
οφελον kökü altındaki tüm kelimeler