alaletois
söylenemez
αλαλητοις
Anlamlar
söylenemez
dilsiz
ifade edilemez
Detayli Anlam Hiyerarsisi
söylenemez
fiziksel olarak sese dökülemeyen, dilsiz
ifade edilemez
kelimelerle anlatılamayacak kadar derin olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)
söylenemez
alalētos
ἀλάλητος
söylenemezlere
alalētois
ἀλαλήτοις
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Kutsal Ruh'un insan kelimeleriyle ifade edilemeyecek kadar derin iniltilerle aracılık etmesini tanımlar (Romalılar 8:26).
Kognat Notu
Yunanca λαλέω (laleo, ses çıkarmak, konuşmak) fiilinden olumsuzluk önekiyle türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αλαλητος kökü altındaki tüm kelimeler