eponomaze
adlandırılıyorsun
επονομαζη
Anlamlar
adlandırmak
isim vermek
çağırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
adlandırmak
birine belirli bir isim, unvan veya sıfat vermek
çağırmak
bir kişinin toplum içinde belirli bir isimle veya kimlikle tanınması, anılması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
adlandırıyorum
eponomazō
ἐπονομάζω
adlandırılıyorum
eponomazomai
ἐπονομάζομαι
adlandırmak
eponomazein
ἐπονομάζειν
adlandırılan
eponomazomenos
ἐπονομαζόμενος
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da Romalılar 2:17'de bir kişinin belirli bir unvanla (Yahudi) anılmasını ve bu unvanla gurur duymasını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, επι (epi, üzerinde) ve ονομα (onoma, isim) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επονομαζω kökü altındaki tüm kelimeler