Ana Sayfa
Sozluk

καθηψεν

Yunanca Sozluk

καθηψεν

kathepsen

tutundu

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

καθηψεν

Kök:

καθαπτω

(kathapto)

Anlamlar

1

tutunmak

2

yapışmak

3

saldırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tutunmak

fiziksel olarak bir şeye sıkıca yapışmak, kavramak

Hareket
2

saldırmak

birine karşı harekete geçmek, üzerine atılmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

bileşik fiil

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tutunuyorum

kathaptō

καθάπτω

Aorist Etken 1. Tekil

tutundum

kathēpsa

καθῆψα

Mastar (Şimdiki)

tutunmak

kathaptein

καθάπτειν

Etimoloji

Kullanım

'te engereğin Pavlus'un eline yapışmasını/tutunmasını anlatmak için fiziksel anlamda kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

καθαπτω kökü altındaki tüm kelimeler