dielekhthe
karşılıklı konuştu
διελεχθη
Anlamlar
karşılıklı konuşmak
tartışmak
akıl yürütmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşılıklı konuşmak
iki veya daha fazla kişi arasında geçen diyalog
tartışmak
bir konuyu mantıksal argümanlarla ele almak ve savunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent fiil, Aorist edilgen form with etken meaning
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karşılıklı konuşuyorum
dialegomai
διαλέγομαι
karşılıklı konuştum
dielechthēn
διελέχθην
karşılıklı konuşmak
dialegesthai
διαλέγεσθαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle Pavlus'un sinagoglarda Kutsal Yazılar üzerinden insanlarla mantıksal bir çerçevede tartışmasını ve onlara gerçeği açıklamasını ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca δια (dia, aracılığıyla) ve λεγω (lego, söylemek) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διαλεγομαι kökü altındaki tüm kelimeler